Traduzione del testo della canzone High In The City - America

High In The City (originale)

Silent Letter
High In The City
Written by gerry beckley and dewey bunnell, (c)1979
Found on silent letter.
Now i’m high in the city
Feel the evening air
The crowds in the city
Compete for a share
It’s all so busy, a complete affair
Down here…
As i walk through marble
Finding my way out to daylight
One drinking orange vodka
Someone inside here
Will give us a ride dear
I know a place where we both can go
To set our hearts on fire
I know the city’s the only show
Can i take you for a ride
I can make you satisfied
All 'n all it’s worth your while
Change that frown back to a smile
Tonight
Do or die in the misty city
All night long
A nightclub in the middle
Tappin' time to my song
Catch hell for leavin'
They are always wrong
Down here…
As i walk through marble
Finding my way in the night-light
Two people sit and argue
Someone inside here
Will give them a ride clear
I know a place where we both can go
To set our hearts on fire
I know the city’s the only show
Can i take you for a ride
I can make you satisfied
All 'n all it’s worth your while
Change that frown back to a smile
Tonight

High In The City (traduzione)

Lettera silenziosa
In alto nella città
Scritto da gerry beckley e dewey bunnell, (c) 1979
Trovato su lettera silenziosa.
Ora sono in alto in città
Senti l'aria della sera
La folla in città
Competi per una quota
È tutto così occupato, un affare completo
Qui sotto…
Mentre cammino attraverso il marmo
Trovare la mia strada verso la luce del giorno
Una vodka all'arancia da bere
Qualcuno qui dentro
Ci darà un passaggio caro
Conosco un posto dove possiamo andare entrambi
Per dare fuoco ai nostri cuori
So che la città è l'unico spettacolo
Posso portarti a fare un giro
Posso renderti soddisfatto
Tutto sommato ne vale la pena
Cambia quel cipiglio di nuovo in un sorriso
Questa sera
Fai o muori nella città nebbiosa
Tutta la notte
Una discoteca nel mezzo
Toccando il tempo al mio canzone
Prendi l'inferno per andartene
Hanno sempre torto
Qui sotto…
Mentre cammino attraverso il marmo
Trovare la mia strada nella luce notturna
Due persone si siedono e discutono
Qualcuno qui dentro
Darò loro un giro libero
Conosco un posto dove possiamo andare entrambi
Per dare fuoco ai nostri cuori
So che la città è l'unico spettacolo
Posso portarti a fare un giro
Posso renderti soddisfatto
Tutto sommato ne vale la pena
Cambia quel cipiglio di nuovo in un sorriso
Questa sera