Traduzione del testo della canzone Hurricane - America

Hurricane (originale)

Sailin' down the coast of Mexico
With a person I loved since long ago
Into a place nobody wants to go
Into a hurricane
Whoa, hurricane
Some’ll be taken
Some’ll remain
Heard people screamin' and the sky was torn
I looked around and the faces were so forlorn
No relief, only scorn
In a hurricane
In a hurricane
Some’ll be taken
Some’ll remain
Hurricane’s just another name
For the torment in a man’s soul
His mind is gone
And he starts to lose control
In a hurricane
Oh, the hurricane
Some’ll be taken
Some’ll remain
How long will the wind blow?
How long will the wind blow?
Everybody talks; nobody really knows
How long will the wind blow?
How long will the wind blow?
Shoo-ba-ree-ba, shoo-ba-ree-ba
Nobody knows
How long will the wind blow?
How long will the wind blow?
Everybody talks; nobody really knows
How long will the wind blow?
How long will the wind blow?
Shoo-ba-ree-ba, shoo-ba-ree-ba …

Hurricane (traduzione)

Navigando lungo la costa del Messico
Con una persona che amavo da tanto tempo
Verso un posto dove nessuno vuole andare
Dentro un uragano
Whoa, uragano
Alcuni saranno portati via
Alcuni resteranno
Ho sentito la gente urlare e il cielo era squarciato
Mi sono guardato intorno e i volti erano così smarriti
Nessun sollievo, solo disprezzo
Dentro un uragano
Dentro un uragano
Alcuni saranno portati via
Alcuni resteranno
Uragano è solo un altro nome
Per il tormento nell'anima di un uomo
La sua mente se n'è andata
E comincia a perdere il controllo
Dentro un uragano
Oh, l'uragano
Alcuni saranno portati via
Alcuni resteranno
Per quanto soffierà il vento?
Per quanto soffierà il vento?
Tutti parlano; nessuno lo sa davvero
Per quanto soffierà il vento?
Per quanto soffierà il vento?
Shoo-ba-ree-ba, shoo-ba-ree-ba
Nessuno lo sa
Per quanto soffierà il vento?
Per quanto soffierà il vento?
Tutti parlano; nessuno lo sa davvero
Per quanto soffierà il vento?
Per quanto soffierà il vento?
Shoo-ba-ree-ba, shoo-ba-ree-ba…