Traduzione del testo della canzone Look Up, Look Down - America

Look Up, Look Down (originale)

Look up, look down
Gotta find me a hole to hide my head in the ground
Look up, look down
Gettin’tired of my woman runnin’around
Everybody says give her a second chance
But that’ll be the seventy-second time in advance
Look up, look down
Gotta get to the ground
Look up, look down
Watch the whole wide world spinnin’around
Look up, look down
Baby find my woman runnin’around
Everybody says give her a second chance
But that’ll be the seventy-second time in advance
Look up, look down
Gotta get to the ground
Ra da da da da …
Look up, look down
Gotta find me a hole to hide my head in the ground
Look up, look down
Gettin’tired of my woman runnin’around
Gettin’tired of my woman runnin’around
Gettin’tired of my woman runnin’around
Gettin’so tired of my woman runnin’around

Look Up, Look Down (traduzione)

Guarda in alto, guarda in basso
Devo trovarmi un buco per nascondere la testa nel terreno
Guarda in alto, guarda in basso
Mi stanco della mia donna che corre in giro
Tutti dicono di darle una seconda possibilità
Ma quella sarà la settantaduesima volta in anticipo
Guarda in alto, guarda in basso
Devo arrivare a terra
Guarda in alto, guarda in basso
Guarda il mondo intero girare intorno
Guarda in alto, guarda in basso
Tesoro trova la mia donna che corre
Tutti dicono di darle una seconda possibilità
Ma quella sarà la settantaduesima volta in anticipo
Guarda in alto, guarda in basso
Devo arrivare a terra
Ra da da da da ...
Guarda in alto, guarda in basso
Devo trovarmi un buco per nascondere la testa nel terreno
Guarda in alto, guarda in basso
Mi stanco della mia donna che corre in giro
Mi stanco della mia donna che corre in giro
Mi stanco della mia donna che corre in giro
Sono così stanco della mia donna che corre in giro