Traduzione del testo della canzone Old Virginia - America

Old Virginia (originale)

Hey, honey, won’t you sit down
And stop here for a spell
Singin' the sweet old lullabies
To forget about your health
Don’t think about tomorrow
It’s a whole night’s sleep away
Sure would be pleased to have you stay
And it’s reach out old Virginia
Won’t you rock him close to you
The poor boy’s had a hotel so long
He don’t know what to do
It’s time to come on home
And put your feet up for a while
So much travlin' 'round tends to take away your smile
'Pears to me it’s all a body can do to stay in tune
And you’ve been strainin' at those strings
From mornin' till noon
So come on down and hang around
It’ll put you right real soon
'Cause nothing’s changed
It’s all the same
Reach out old Virginia
Won’t you rock him close to you
The poor boy’s had a hotel so long
He don’t know what to do
It’s time to come on home
And put your feet up for a while
So much travlin' 'round can take away your smile
Reach out old Virginia
Won’t you rock him close to you
The poor boy’s had a hotel so long
He don’t know what to do
It’s time to come on home
And put your feet up for a while
So much travlin' 'round can take away your smile

(traduzione)

Ehi, tesoro, non ti siedi
E fermati qui per un incantesimo
Cantando le dolci vecchie ninne nanne
Per dimenticare la tua salute
Non pensare al domani
È un'intera notte di sonno
Sarei felice di farti restare
Ed è raggiungere la vecchia Virginia
Non vuoi cullarlo vicino a te
Il povero ragazzo ha avuto un albergo da così tanto tempo
Non sa cosa fare
È ora di tornare a casa
E alza i piedi per un po'
Così tanto viaggiare tende a toglierti il ​​sorriso
"Pere per me è tutto ciò che un corpo può fare per rimanere in sintonia
E ti sei sforzato di quelle corde
Dalla mattina fino a mezzogiorno
Quindi vieni giù e resta in giro
Ti rimetterà a posto molto presto
Perché nulla è cambiato
È tutto uguale
Rivolgiti alla vecchia Virginia
Non vuoi cullarlo vicino a te
Il povero ragazzo ha avuto un albergo da così tanto tempo
Non sa cosa fare
È ora di tornare a casa
E alza i piedi per un po'
Così tanto viaggiare può toglierti il ​​sorriso
Rivolgiti alla vecchia Virginia
Non vuoi cullarlo vicino a te
Il povero ragazzo ha avuto un albergo da così tanto tempo
Non sa cosa fare
È ora di tornare a casa
E alza i piedi per un po'
Così tanto viaggiare può toglierti il ​​sorriso