| Hourglass
| Clessidra
|
| Ports-of-call
| Porti di scalo
|
| Written by gerry beckley and dewey bunnell, (c)1994
| Scritto da gerry beckley e dewey bunnell, (c) 1994
|
| Found on hourglass.
| Trovato su clessidra.
|
| I can’t help thinkin' as those ships sail away
| Non posso fare a meno di pensare mentre quelle navi salpano
|
| What sirens beckon and call
| Ciò che le sirene chiamano e chiamano
|
| How long at sea this time how long between
| Quanto tempo in mare questa volta quanto tempo tra
|
| The ports-of-call, ports-of-call
| I porti di scalo, i porti di scalo
|
| Under the bridge they move to far off lands
| Sotto il ponte si spostano verso terre lontane
|
| Maybe australia or north african sands
| Forse l'Australia o le sabbie del Nord Africa
|
| Complete the mission, supply and demand
| Completa la missione, domanda e offerta
|
| To ports-of-call, ports-of-call
| A porti di scalo, porti di scalo
|
| And everyday as the sun is setting
| E ogni giorno mentre il sole tramonta
|
| Along the bay city lights appear
| Lungo la baia compaiono le luci della città
|
| Snake charmers sway while the smoke is rising
| Gli incantatori di serpenti ondeggiano mentre il fumo si alza
|
| Time is growing near
| Il tempo si avvicina
|
| When they’ll be casting off anchor as they sail away
| Quando lanceranno l'ancora mentre salpano
|
| Into the morning light
| Nella luce del mattino
|
| Rising and falling thru the blue and gray
| Salire e scendere attraverso il blu e il grigio
|
| To ports-of-call, ports-of-call
| A porti di scalo, porti di scalo
|
| And everyday as the sun is setting
| E ogni giorno mentre il sole tramonta
|
| Along the bay city lights appear
| Lungo la baia compaiono le luci della città
|
| Snake charmers sway while the smoke is rising
| Gli incantatori di serpenti ondeggiano mentre il fumo si alza
|
| Time is growing near
| Il tempo si avvicina
|
| And everyday as the sun is setting
| E ogni giorno mentre il sole tramonta
|
| Along the bay city lights appear
| Lungo la baia compaiono le luci della città
|
| Snake charmers sway while the smoke is rising
| Gli incantatori di serpenti ondeggiano mentre il fumo si alza
|
| Time is growing near
| Il tempo si avvicina
|
| I’ll take the chance this time to change my world (change my world)
| Colgo l'occasione questa volta per cambiare il mio mondo (cambia il mio mondo)
|
| And break those ties that bind (ties that bind)
| E rompi quei legami che legano (legami che legano)
|
| Far from those people passing through my life
| Lontano da quelle persone che attraversano la mia vita
|
| Like ports-of-call, ports-of-call
| Come porti di scalo, porti di scalo
|
| Under the bridge i’ll move to far off lands (far off lands)
| Sotto il ponte mi sposterò verso terre lontane (terre lontane)
|
| Maybe australia or north african sands (north african sands)
| Forse l'Australia o le sabbie nordafricane (sabbie nordafricane)
|
| Complete my mission, hope you understand
| Completa la mia missione, spero che tu capisca
|
| Ports-of-call, ports-of-call
| Porti di scalo, porti di scalo
|
| Ports-of-call, ports-of-call
| Porti di scalo, porti di scalo
|
| Ports-of-call, ports-of-call … | Porti di scalo, porti di scalo... |