| First came the winter
| Prima venne l'inverno
|
| And then came the morning
| E poi venne il mattino
|
| Bright coral branches that pass you again
| Rami di corallo luminosi che ti sorpassano di nuovo
|
| Down from the meadow and onto the seashore
| Giù dal prato e in riva al mare
|
| Came the vast checkerboard kingdom of men
| Venne il vasto regno a scacchiera degli uomini
|
| Sun radiates gold infrarays
| Il sole irradia infrarossi dorati
|
| Time to prepare for the fall
| È ora di prepararsi per l'autunno
|
| Harvest the corn, watch for the storm
| Raccogli il mais, fai attenzione alla tempesta
|
| Soon we will hear winter call
| Presto sentiremo la chiamata invernale
|
| Ice on the pond, won’t stay too long
| Il ghiaccio sullo stagno non durerà a lungo
|
| Too thin to walk it today
| Troppo sottile per camminarlo oggi
|
| Ice on the pond, something went wrong
| Ghiaccio sullo stagno, qualcosa è andato storto
|
| Frost must be lost on the way
| Il gelo deve essere perso per strada
|
| Evening is falling
| La sera sta scendendo
|
| The tree is a silhouette
| L'albero è una sagoma
|
| As seen by the teddy bear
| Come visto dall'orsacchiotto
|
| Watching his den
| Guardando la sua tana
|
| Spring came so quickly
| La primavera è arrivata così velocemente
|
| That I did not see her
| Che non l'ho vista
|
| Just turn around
| Basta girarsi
|
| And she’s coming again
| E lei sta tornando
|
| Wind chimes along, rising at dawn
| Il vento suona, salendo all'alba
|
| Seasons in circles too match
| Anche le stagioni nei cerchi corrispondono
|
| Each comes along, singing his song
| Ognuno arriva, cantando la sua canzone
|
| Burying thoughts of the past | Seppellire i pensieri del passato |