Traduzione del testo della canzone She's Gonna Let You Down - America

She's Gonna Let You Down (originale)

We’re afraid she’s gonna let you down
Take your money and drop you to the ground
Wouldn’t want to see you messed around
After all the love you think you’ve found
She’s gonna let you down
Doesn’t matter what we say
Love’s the stubbornest game to play
Given time you might see it our way
And we’ll be sorry boy until that day
She’s gonna break away
Remember all the times you helped us through
Now here’s our chance to do the same for you
Guess the thing to do is wait around
Lend a hand when you are on the ground
She’s gonna let you down
She’s gonna let you down
She’s gonna let you down

(traduzione)

Abbiamo paura che ti deluderà
Prendi i tuoi soldi e lasciati cadere a terra
Non vorrei vederti incasinato
Dopo tutto l'amore che pensi di aver trovato
Ti deluderà
Non importa cosa diciamo
L'amore è il gioco più ostinato da giocare
Con il tempo potresti vederlo a modo nostro
E ci dispiacerà ragazzo fino a quel giorno
Si staccherà
Ricorda tutte le volte in cui ci hai aiutato
Ora ecco la nostra occasione per fare lo stesso per te
Immagino che la cosa da fare sia aspettare
Dai una mano quando sei a terra
Ti deluderà
Ti deluderà
Ti deluderà