Traduzione del testo della canzone Stereo - America

Stereo (originale)

Stereo
We hear both sides
We sympathize
We live our lives in stereo
The left and the right
The dark and the light
We wrestle with the balance
We change our tone
We leave our phone
And tape record our absence
In lovin' memory
Stereo
We’re livin' it in stereo
We fix it so our love is high fidelity
Mix it so we never lose the melody
We try to equalize our lives in stereo
So on we go
From side to side
As we divide
A single life in stereo
The far and the wide
We override
The feedback from the others
The unkind phrase
We lock in phase
We’re only really listening to the stereo
Stereo
We’re livin' it in stereo
We tune it till we have a perfect parody
Commune with such a fine-cut, crystal clarity
It seems to symbolize
Our lives in stereo
Oo (la, la, la, la, la, la), yeah, yeah, yeah
Oo (la, la, la, la, la, la), yeah, yeah, yeah
Oo (la, la, la, la-a)
Stereo
Stereo
We fix it so our love is high fidelity
Mix it so we never lose the melody
We try to equalize our lives in stereo
Stereo
Stereo
We fix it so our love is high fidelity
Mix it so we never lose the melody
We try to equalize our lives in stereo

Stereo (traduzione)

Stereo
Sentiamo entrambe le parti
Siamo solidali
Viviamo le nostre vite in stereo
La sinistra e la destra
Il buio e la luce
Lottiamo con l'equilibrio
Cambiamo tono
Lasciamo il nostro telefono
E registrare la nostra assenza
Nella memoria amorosa
Stereo
Lo stiamo vivendo in stereo
Lo risolviamo in modo che il nostro amore sia l'alta fedeltà
Mescola così non perdiamo mai la melodia
Cerchiamo di equalizzare le nostre vite in stereo
Quindi andiamo
Da una parte all'altra
Come ci dividiamo
Una vita da single in stereo
Il lontano e il largo
Abbiamo override
Il feedback degli altri
La frase scortese
Ci blocchiamo in fase
Stiamo davvero ascoltando solo lo stereo
Stereo
Lo stiamo vivendo in stereo
Lo sintonizziamo fino a quando non avremo una parodia perfetta
Comunica con una tale chiarezza cristallina
Sembra che simbolizzi
Le nostre vite in stereo
Oo (la, la, la, la, la, la), sì, sì, sì
Oo (la, la, la, la, la, la), sì, sì, sì
Oo (la, la, la, la-a)
Stereo
Stereo
Lo risolviamo in modo che il nostro amore sia l'alta fedeltà
Mescola così non perdiamo mai la melodia
Cerchiamo di equalizzare le nostre vite in stereo
Stereo
Stereo
Lo risolviamo in modo che il nostro amore sia l'alta fedeltà
Mescola così non perdiamo mai la melodia
Cerchiamo di equalizzare le nostre vite in stereo