Traduzione del testo della canzone Antidote - American Head Charge

Antidote (originale)

Look me in the eyes
Tell me what you see
Is it someone who might be someone
Maybe just might get to be
Now all your mistakes have been laid out
A glimpse before your eyes of me now
It’s such a thin, thin line in between all of it
It’s holding me beneath keeping me at bay so I can
Sculpt my dreams in black and white
You’re my little play thing
Who always makes sure I sleep tight
Kids come get your medicine it’s the antidote that keeps you well and quiet
This sickness robs me of a life lost in perception
Held in the shadows kept in the habit because
Each one repairs the next in perfect succession
Each one repairs the next with perfect success
It’s such a thin, thin line in between all of it
It’s holding me beneath keeping me at bay so I can
Sculpt my dreams in black and white
You’re my little play thing
Who always makes sure I sleep tight
Kids come get your medicine it’s the antidote that keeps you well and quiet
Kids come get your medicine it’s the antidote that keeps you well and quiet
Come get your medicine
Come get your…

Antidote (traduzione)

Guardami negli occhi
Dimmi cosa vedi
È qualcuno che potrebbe essere qualcuno
Forse potrebbe semplicemente diventare
Ora tutti i tuoi errori sono stati sistemati
Uno sguardo davanti ai tuoi occhi di me ora
È una linea così sottile e sottile in mezzo a tutto questo
Mi tiene sotto di me tenendomi a bada, così posso
Scolpisci i miei sogni in bianco e nero
Sei la mia piccola cosa da gioco
Chi si assicura sempre che io dorma bene
I bambini vengono a prendere la medicina, è l'antidoto che ti tiene in salute e tranquillo
Questa malattia mi deruba di una vita persa nella percezione
Tenuto nell'ombra tenuto nell'abitudine perché
Ognuno ripara il successivo in perfetta successione
Ognuno ripara il successivo con perfetto successo
È una linea così sottile e sottile in mezzo a tutto questo
Mi tiene sotto di me tenendomi a bada, così posso
Scolpisci i miei sogni in bianco e nero
Sei la mia piccola cosa da gioco
Chi si assicura sempre che io dorma bene
I bambini vengono a prendere la medicina, è l'antidoto che ti tiene in salute e tranquillo
I bambini vengono a prendere la medicina, è l'antidoto che ti tiene in salute e tranquillo
Vieni a prendere la tua medicina
Vieni a prendere il tuo...