Traduzione del testo della canzone Sanjala Sam - Amna

Sanjala Sam (originale)

Sanjala sam da si pored mene
Da mi kao opijat ispunjavaš vene
Sanjala sam kako bosa gola
Po tvojoj sobi hodam daleko od poda
Sanjala sam
Sanjala sam
Sanjala sam
Sanjala sam
Ružo moja kletvo najveća
Samo tebe želim samo tebe osjećam
A ja željna samo daha tvoga, ranjena
Iza vrata tvoja sluga i boginja
Sanjala sam da si pored mene
Da mi kao opijat ispunjavaš vene
Sanjala sam kako bosa gola
Po tvojoj sobi hodam daleko od poda
Sanjala sam
Sanjala sam
Sanjala sam
Sanjala sam
A ja s tobom bih kroz vatru
Kraj tebe da izgorim u paklu
Dok brojim dodire od tebe poslednje
Tuđi jastuk vodi me
Sanjala sam da si pored mene
Da mi kao opijat ispunjavaš vene
Sanjala sam kako bosa gola
Po tvojoj sobi hodam daleko od poda
Sanjala sam
Sanjala sam
Sanjala sam
Sanjala sam

Sanjala Sam (traduzione)

Ho sognato che eri accanto a me
Per riempire le mie vene come un oppiaceo
Ho sognato di essere nudo a piedi nudi
Mi sto allontanando dal pavimento della tua stanza
stavo sognando
stavo sognando
stavo sognando
stavo sognando
Rose la mia più grande maledizione
Voglio solo te, ti sento solo
E voglio solo il tuo respiro, ferito
Dietro la porta la tua serva e dea
Ho sognato che eri accanto a me
Per riempire le mie vene come un oppiaceo
Ho sognato di essere nudo a piedi nudi
Mi sto allontanando dal pavimento della tua stanza
stavo sognando
stavo sognando
stavo sognando
stavo sognando
E passerei attraverso il fuoco con te
Accanto a te per bruciare all'inferno
Mentre conto i tuoi ultimi tocchi
Il cuscino di qualcun altro mi sta guidando
Ho sognato che eri accanto a me
Per riempire le mie vene come un oppiaceo
Ho sognato di essere nudo a piedi nudi
Mi sto allontanando dal pavimento della tua stanza
stavo sognando
stavo sognando
stavo sognando
stavo sognando