Traduzione del testo della canzone Action - Anıl Piyancı, Emrah Karakuyu

Action (originale)

Hadi Action!
Açılın sahne benim
Kulağını aç bak bu tarafa zahmet edip
Müzikle kafaları lanetlerim
Bu yüzden herkes der bana lanet herif
Beni tanımadın yeteri kadar
Bazen açıp dinliyorum evde Metallica’dan
Rapçi a.k.a metelik adam
Buna da şükret çünkü bizden beteri de var
Uyanıp dersin «gene mi sabah?»
Hip-Hop dinlediğini öğrenince ne dedi baban?
Kafanı çalıştırıp nedeni ara
Seni seviyorsa kızlar sebebi paran!
Göster hadi nedir marifetin
Tarifeni değiştirip Hadiseyi
Getirdim başucuma şezlongda sahildeyiz
Her yolu denedim ama burası Paris değil
Her zaman hedefimiz daha ileri
Gereksiz kafalarsa yanımıza dahil değil
Emin ol bir gün çıkar senden de daha iyileri
Çünkü olmayanı yaratana dahi denir
Hadi elini kaldır, şimdi ter atmanın zamanı
Bebeğim yaklaş, durma Action!
Bu işe el atmalı, ne bu gece gündüz her akşam
Aynı yüzler, aynı tempo, aynı pislik, aynı gündem
Denemeden alışmazsın, bir kere var tadımıza bırakmazsın
Hadi Action!
Yıkarız apartmanı
Havandasın, tam sırası şu an abartmanın
Seni gören sorar «Kafan nasıl?»
Azalmasın bırak evrimini tamamlasın
Tam anlasın, bir kadın da tapacağım ona
Biraz zaman verebilirse tadacak oda
Benim pozitif enerjim yarayacak ona
Ertesi gün odur beni arayacak olan
Benden her zaman cevap var
İyi gelir vücuduma ter atmak
Meraklan çıkar yeni bölüm her hafta
Bu sefer ortamımız teras kat
Ben hattan kopuyorum kıyak manzara
Hiç bir zaman olmadım bırakan taraf
Geçerim sınıfımı kırık almadan
Bu yüzden tav olurum işi kıvıranlara
Canımı sıkma tatlım sırıt artık
Sıvı kaybı yaşadığın kırıt azcık
Kanıma girip hadi dün gibi hızı arttır
Müzikle tanımıyoruz sınır artık
Yık tabuları, yerine bizi koy, şimdi çık ta bulalım seni, gelesi yok kiminin
Yık ta burayı, deli dese bir hoş, olur bıkma koşalım, gerisi riziko
Rap Genius Türkiye

Action (traduzione)

Forza azione!
Apri il mio palcoscenico
Apri l'orecchio, guarda da questa parte e disturbati
Maledico le teste con la musica
Ecco perché tutti mi chiamano dannazione
Non mi conoscevi abbastanza
A volte lo accendo e ascolto i Metallica a casa
Rapper alias un uomo da dieci centesimi
Sii grato anche per questo, perché siamo peggio di noi
Ti svegli e dici: "È di nuovo mattina?"
Cosa ha detto tuo padre quando ha scoperto che stavi ascoltando hip-hop?
Svegliati e cerca il motivo
Se vi ama ragazze, è per via dei vostri soldi!
Mostrami qual è il tuo trucco
Modifica la tua tariffa e salva l'evento.
L'ho portato al mio capezzale, siamo sulla spiaggia
Ho provato in tutti i modi, ma questa non è Parigi
Il nostro obiettivo è sempre più lontano
Le teste non necessarie non sono incluse con noi.
Assicurati che un giorno ce ne saranno di migliori di te.
Perché chi crea l'inesistente si chiama genio.
Forza alza la mano, ora è il momento di sudare
Baby avvicinati, non fermarti Azione!
Dovrebbe mettere le mani su questo lavoro, né di giorno né di notte, tutte le sere.
Stesse facce, stesso ritmo, stessa feccia, stessa agenda
Non ti ci abitui finché non lo provi, una volta che lo avrai non lo lascerai al nostro gusto.
Forza azione!
Distruggiamo l'appartamento
Sei dell'umore giusto, ora è il momento di esagerare
Colui che ti vede chiede: "Come va la testa?"
Che non diminuisca, che completi la sua evoluzione
Fagli capire, anche una donna lo adorerà
Sala da gustare se si concede un po' di tempo
La mia energia positiva gli gioverà.
È lui che mi chiamerà il giorno dopo
c'è sempre una risposta da parte mia
Fa bene al mio corpo sudare
Diventa curioso, nuovo episodio ogni settimana
Questa volta, il nostro ambiente è il pavimento della terrazza.
Sto interrompendo la linea
Non sono mai stato io quello che se n'è andato
Supero la lezione senza rompermi
Ecco perché sono geloso di quelli che sbagliano
Non disturbarmi tesoro, sorridi e basta
La briciola che provi disidratazione è un po'
Entra nel mio sangue, acceleriamo come fosse ieri
Non conosciamo più il limite con la musica
Rompi i tabù, sostituiscici, ora usciamo e troviamo te, che non puoi venire
Abbattilo, va bene se lui dice che è pazzesco, corriamo, il resto è rischio
Rap Genius Turchia