Traduzione del testo della canzone Still - Ancestral Legacy

Still (originale)

Morning breaks, another day
Life still pulling at your feet.
Fall in line, follow the way
Another hollow face to meet.
Minutes pass, it’s just begun
Life still picking at your mind.
March in step, start to run,
Precious thoughts are left behind.
Sunshine pours, heat it grows
Life still grabbing at your hands.
Keep focus on your path they chose,
Listen closely, but don’t understand.
Hours fall, time persists
Life still tearing at your heart.
Just a number on a list,
Thoughts that you can’t take apart.
Night approaches, darkness falls
Life still feeding at your soul.
Marching still, the master calls,
Your mind no longer in control.
Hours fall, time persists
Life still tearing at your heart.
Just a number on a list,
Thoughts that you can’t take apart.

(traduzione)

Pause mattutine, un altro giorno
La vita ti tira ancora ai piedi.
Mettiti in fila, segui la strada
Un'altra faccia vuota da incontrare.
Passano i minuti, è appena iniziato
La vita ti frulla ancora per la mente.
Marzo al passo, inizia a correre,
I pensieri preziosi vengono lasciati indietro.
Il sole si riversa, il calore cresce
La vita ti sta ancora afferrando le mani.
Mantieni la concentrazione sul percorso che hanno scelto,
Ascolta attentamente, ma non capisci.
Le ore cadono, il tempo persiste
La vita continua a lacerarti il ​​cuore.
Solo un numero su un elenco,
Pensieri che non puoi smontare.
La notte si avvicina, cala l'oscurità
La vita si nutre ancora della tua anima.
Marciando ancora, il maestro chiama,
La tua mente non ha più il controllo.
Le ore cadono, il tempo persiste
La vita continua a lacerarti il ​​cuore.
Solo un numero su un elenco,
Pensieri che non puoi smontare.