Traduzione del testo della canzone Trapped Within The Wind - Ancestral Legacy

Trapped Within The Wind (originale)

And if your heart of glass should shatter
I’d be there to mend it back together.
Picking up every piece that scattered, no hurry
I’d sacrifice forever.
But I guess it doesn’t really matter
And it probably won’t ever.
As I’m no more than a feather
Trapped within the wind.
And if my shattered heard should find repair
Please don’t think my love has ceased.
There’ll always be room for you there
Deep within the mended pieces.
That’s just how things are
As I’m no more than a feather, lost from home.
The wind has taken me so far
Trapped within the wind…

Trapped Within The Wind (traduzione)

E se il tuo cuore di vetro dovesse andare in frantumi
Sarei lì per ripararlo di nuovo insieme.
Raccogliendo ogni pezzo che si è sparso, senza fretta
Mi sacrificherei per sempre.
Ma immagino che non importi davvero
E probabilmente non lo farà mai.
Dato che non sono altro che una piuma
Intrappolato nel vento.
E se il mio udito in frantumi dovesse trovare riparazione
Per favore, non pensare che il mio amore sia cessato.
Ci sarà sempre spazio per te lì
Nel profondo dei pezzi riparati.
È proprio così che stanno le cose
Perché non sono altro che una piuma, perso da casa.
Il vento mi ha portato finora
Intrappolato nel vento...