Traduzione del testo della canzone Oh I Need Him - Andrae Crouch, Disciples

Oh I Need Him (originale)

I used to think
That I could make it
Without Christ in my life
Or many things I tried to do
They seemed to come out alright
I had friends and a family
That meant so much to me
I said Christ maybe good for someone else
But for me, I just can’t see
Then one day, I was lonely, so lonely when all my friends were gone
That’s when I suddenly realised that I was all alone
Then I heard a voice speaking oh so tenderly
I’ll be to you everything, everything you let me be!
Now I can say!
Oh I need him like I never needed someone before!
I can say yes, I really need him
So I won’t be alone anymore!
I’m not alone anymore
No, I’m not alone anymore…
(Repeat 2xs)

Oh I Need Him (traduzione)

Ero solito pensare
Che ce l'avrei fatta
Senza Cristo nella mia vita
O molte cose che ho provato a fare
Sembravano uscire bene
Avevo degli amici e una famiglia
Questo significava così tanto per me
Ho detto che Cristo forse fa bene a qualcun altro
Ma per me, non riesco proprio a vedere
Poi un giorno, mi sentivo solo, così solo quando tutti i miei amici erano scomparsi
Fu allora che all'improvviso mi resi conto che ero tutto solo
Poi ho sentito una voce che parlava così teneramente
Sarò per te tutto, tutto ciò che mi lascerai essere!
Ora posso dire!
Oh ho necessità di lui come non avevo mai avuto bisogno di qualcuno prima!
Posso dire di sì, ho davvero bisogno di lui
Quindi non sarò più solo!
Non sono più solo
No, non sono più solo...
(Ripetere 2xs)