Traduzione del testo della canzone Solveigs Song - André Rieu

Solveigs Song (originale)

Kanske vil der gå både Vinter og Vår
Og næste Sommer med, og det hele År
Men engang vil du komme, det ved jeg vist
Og jeg skal nok vente, for det lovte jeg sidst
Gud styrke dig, hvor du i Verden går
Gud glæde dig, hvis du for hans Fodskammel står
Her skal jeg vente til du kommer igjen;
Og venter du hist oppe, vi træffes der, min Ven!

Solveigs Song (traduzione)

Forse ci sarà sia l'inverno che la primavera
E la prossima estate con, e tutto l'anno
Ma un giorno verrai, lo so
E probabilmente dovrò aspettare, perché l'ho promesso l'ultima volta
Dio ti fortifichi ovunque tu vada nel mondo
Dio ti rallegri se stai davanti al Suo sgabello
Qui aspetterò finché non verrai di nuovo;
E stai aspettando quassù, ci incontreremo lì, amico mio!