Traduzione del testo della canzone Go Where Love Goes - Andrea Bocelli, Holly Stell

Go Where Love Goes (originale)

I can fly in my mind
To a place
Peaceful and full of grace
Come with me
You will see
Love is there to make us whole again
A love that only love knows
Go where love goes
Go where your heart leads
Angels are pleading with you
Go there
Go where love dares
Gather me in your arms
Hold me close like lazarus
To rise again like a bird
To fly again
In flowers dreams
So love can feed your soul
(love feeds your soul)
Love will make you whole
(love makes you whole)
So…
Go where love goes
Go where your heart leads
Angels are pleading with you
Go there
Go where love dares
To go
Love makes the rainbow
Love is the dawn’s glow
Love makes the rose grow
Reaching for heaven so…
Go where love goes
Go where your heart leads
Angels are pleading with you
Go there
Go where love dares
Dream how love dreams
Love feeds the dreamers
Angels are calling you
To go there
Go where love dares … go…

(traduzione)

Posso volare nella mia mente
In un posto
Tranquillo e pieno di grazia
Vieni con me
Vedrai
L'amore è lì per renderci di nuovo integri
Un amore che solo l'amore conosce
Vai dove va l'amore
Vai dove conduce il tuo cuore
Gli angeli ti stanno supplicando
Vai lì
Vai dove l'amore osa
Raccoglimi tra le tue braccia
Tienimi vicino come Lazzaro
Per risalire come un uccello
Per volare di nuovo
Nei sogni dei fiori
Quindi l'amore può nutrire la tua anima
(l'amore nutre la tua anima)
L'amore ti renderà completo
(l'amore ti rende completo)
Così…
Vai dove va l'amore
Vai dove conduce il tuo cuore
Gli angeli ti stanno supplicando
Vai lì
Vai dove l'amore osa
Andare
L'amore fa l'arcobaleno
L'amore è il bagliore dell'alba
L'amore fa crescere la rosa
Raggiungere il paradiso così...
Vai dove va l'amore
Vai dove conduce il tuo cuore
Gli angeli ti stanno supplicando
Vai lì
Vai dove l'amore osa
Sogna come sogna l'amore
L'amore nutre i sognatori
Gli angeli ti stanno chiamando
Andare là
Vai dove l'amore osa... vai...