Traduzione del testo della canzone This Is The Only Time - Andrea Bocelli

This Is The Only Time (originale)

This is the only time
We’ve been alone in a while
It’s more than my peace of mind
You are the sun and night sky
Nothing has changed for me
Since we were 17
You are the one for me
So listen when I say
Darling that I’ve been waiting
To tell you the truth
I am in love with you
Starlight’s fading
Under the moon
I am in love with you
You saw it in my eyes
But I waited for the perfect time
Patience is a friend of mine
And I loved you most of my life
You’re still the same for me
We are still young and free
That’s all I ever need
So listen when I sing
Darling that I’ve been waiting
To tell you the truth
I am in love with you
Starlight’s fading
Under the moon
I am in love with you
Darling that I’ve been waiting
To tell you the truth
I am in love with you
Starlights fading
Under the moon
I am in love with you
This is the only time
That I will be alone

This Is The Only Time (traduzione)

Questa è l'unica volta
Siamo stati soli per un po'
È più della mia tranquillità
Tu sei il sole e il cielo notturno
Nulla è cambiato per me
Da quando avevamo 17 anni
Sei quello giusto per me
Quindi ascolta quando lo dico
Tesoro che stavo aspettando
Per dire la verità
Sono innamorato di te
Starlight sta svanendo
Sotto la luna
Sono innamorato di te
L'hai visto nei miei occhi
Ma ho aspettato il momento perfetto
La pazienza è una mia amica
E ti ho amato per gran parte della mia vita
Sei sempre lo stesso per me
Siamo ancora giovani e liberi
È tutto ciò di cui ho bisogno
Quindi ascolta quando canto
Tesoro che stavo aspettando
Per dire la verità
Sono innamorato di te
Starlight sta svanendo
Sotto la luna
Sono innamorato di te
Tesoro che stavo aspettando
Per dire la verità
Sono innamorato di te
Le luci delle stelle si affievoliscono
Sotto la luna
Sono innamorato di te
Questa è l'unica volta
Che sarò solo