Traduzione del testo della canzone Dame un Besito - Andrea del Boca

Dame un Besito (originale)

No vale la pena que te enojes
enojarse no es la solucion
son pequeas cosas que si piensas
no merecen una discusion
eso de quedarnos sin hablar
de cara fea no nos va a ayudar
ya no somos ninos
no me toques no te toco
no es la realidad, a que cambiar.
Quiero que te acerques, que me abraces
y me hablas con el corazon
que me digas que me quieres mucho
que es lo mucho que te quiero yo
no perdamos tiempo discutiendo
que ese tiempo es bueno para amar
y aprovechar
ven a mi lado amor, la guerra se termino
Y ahora
dame que dame un besito
con todo tu amor
dame que dame un besito
con el corazon
Dame que dame un besito
con todo tu amor
dame que dame un besito
con el corazon

(traduzione)

Non vale la pena arrabbiarsi
arrabbiarsi non è la soluzione
sono piccole cose che se ci pensi
non meritano una discussione
quello di stare senza parlare
la brutta faccia non ci aiuterà
non siamo più bambini
non toccarmi non tocco te
Non è la realtà, perché cambiare?
Voglio che ti avvicini, abbracciami
e mi parli con il cuore
dimmi che mi ami molto
ecco quanto ti amo
non perdiamo tempo a litigare
che questa volta è bello amare
e approfittane
vieni dalla mia parte amore, la guerra è finita
E adesso
dammi un bacio
con tutto il tuo amore
dammi un bacio
con il cuore
dammi un piccolo bacio
con tutto il tuo amore
dammi un bacio
con il cuore