Traduzione del testo della canzone Love In Brasil - Andreea Banica

Love In Brasil (originale)

I’m dreaming of a life with no regrets
I’m dreaming of a sun that never sets
That burns my heart and takes my feels apart
I’m dreaming of Brasil
And than tomorrow found me miles away
With still a million different things to say
A smile can be the sun, a kiss never light
When I’m thinking of Brasil ade, mmm Brasil ade
Mmm Brasil ade lade lade lade
Mmm Brasil ade
I could live like this forever
Brasil ade, mmm Brasil ade
Mmm Brasil ade lade lade lade
Mmm Brasil ade
I could live like this forever
My mind always dancing when I’m here
The rhythm of the passion we can hear
The bossa nova beat that makes me move my feet
We are dancing in Brasil
And when the twilight beam the skies above
It make me hear the thrills of our love
I’m feeling high and only you know why
Together in Brasil ade, mmm Brasil ade
Mmm Brasil ade lade lade lade
Mmm Brasil ade
I could live like this forever
Brasil ade, mmm Brasil ade
Mmm Brasil ade lade lade lade
Mmm Brasil ade
I could live like this forever
I could live like this forever
I could live like this forever
Brasil ade, mmm Brasil ade
Mmm Brasil ade lade lade lade
Mmm Brasil ade
I could live like this forever
Brasil ade, mmm Brasil ade
Mmm Brasil ade lade lade lade
Mmm Brasil ade
I could live like this forever

Love In Brasil (traduzione)

Sto sognando una vita senza rimpianti
Sto sognando un sole che non tramonta mai
Che brucia il mio cuore e distrugge i miei sentimenti
Sto sognando il Brasile
E poi domani mi ha trovato a miglia di distanza
Con ancora un milione di cose diverse da dire
Un sorriso può essere il sole, un bacio mai luce
Quando penso a Brasil ade, mmm Brasil ade
Mmm Brasile ade lade lade
Mmm Brasile ade
Potrei vivere così per sempre
Brasile ade, mmm Brasile ade
Mmm Brasile ade lade lade
Mmm Brasile ade
Potrei vivere così per sempre
La mia mente balla sempre quando sono qui
Il ritmo della passione che possiamo ascoltare
Il ritmo della bossa nova che mi fa muovere i piedi
Stiamo ballando in Brasile
E quando il crepuscolo illumina i cieli sopra
Mi fa sentire i brividi del nostro amore
Mi sento sballato e solo tu sai perché
Insieme in Brasile ade, mmm Brasil ade
Mmm Brasile ade lade lade
Mmm Brasile ade
Potrei vivere così per sempre
Brasile ade, mmm Brasile ade
Mmm Brasile ade lade lade
Mmm Brasile ade
Potrei vivere così per sempre
Potrei vivere così per sempre
Potrei vivere così per sempre
Brasile ade, mmm Brasile ade
Mmm Brasile ade lade lade
Mmm Brasile ade
Potrei vivere così per sempre
Brasile ade, mmm Brasile ade
Mmm Brasile ade lade lade
Mmm Brasile ade
Potrei vivere così per sempre