Traduzione del testo della canzone Departamentul De Relatii - Andreea Banica, UDDI

Departamentul De Relatii (originale)

Departamentul de relatii pierdute
In lipsa lui fac operatii pe suflet
Ce zici, alo, alo, da
Alo, alo, iubito, nu te deranja
Am deviat apelurile, e noaptea mea
Sunt cu baietii, cu baietii, culca-te nu ma astepta
Stii ca te-am invitat de atatea ori, ce sa fac daca nu-ti place gasca mea
Suna ocupat, ce semn mai mare de iubire
Cand tu sunai la mine, eu sunam la tine
Departamentul de relatii pierdute
Va rog sa ma ajutati sa il gassc
In lipsa lui fac operatii pe suflet
Car sa ma ajute sa-l iubesc
Departamentul de relatii pierdute
Va rog sa ma ajutati sa il gasesc
In lipsa lui fac operatii pe suflet
Care sa ma ajute sa-l iubesc
Baby, inchid, ca mi se termina bateria
Tu ma vrei acasa acum, cand incepe nebunia
Noi, sus pe mese, suie-te in taxi, vino-ncoa
Stiu ca la 12 ti-am promis ca vin, dar nu pot sa plec daca paharul e plin
Suna ocupat, ce semn mai mare de iubire
Cand tu sunai la mine, eu sunam la tine
Departamentul de relatii pierdute
Va rog sa ma ajutati sa il gasesc
In lipsa lui fac operatii pe suflet
Care sa ma ajute sa-l iubesc
Departamentul de relatii pierdute
Va rog sa ma ajutati sa il gasesc
In lipsa lui fac operatii pe suflet
Care sa ma ajute sa-l iubesc
Alo, alo, alo
Hai, faceti-mi, va rog, macar o programare pe loc
Am dragoste, dar eu vreau doar sa o donez
Sau sa o returnez la expeditor
Departamentul de relatii pierdute
Va rog sa ma ajutati sa il gasesc
In lipsa lui fac operatii pe suflet
Care sa ma ajute sa-l iubesc
Departamentul de relatii pierdute
Va rog sa ma ajutati sa il gasesc
In lipsa lui fac operatii pe suflet
Care sa ma ajute sa-l iubesc

Departamentul De Relatii (traduzione)

Dipartimento Relazioni Perdute
In sua assenza, eseguono un intervento chirurgico al cuore
Che ne dici, ciao, ciao, sì
Ciao, ciao, tesoro, non preoccuparti
Ho deviato le chiamate, è la mia notte
Sto con i ragazzi, con i ragazzi, vai a letto, non aspettarmi
Sai che ti ho invitato così tante volte, cosa posso fare se non ti piace la mia banda?
Sembra occupato, che grande segno d'amore
Quando mi chiami, io chiamo te
Dipartimento Relazioni Perdute
Per favore aiutami a trovare il gas
In sua assenza, eseguono un intervento chirurgico al cuore
Macchina per aiutarmi ad amarlo
Dipartimento Relazioni Perdute
Per favore aiutami a trovarlo
In sua assenza, eseguono un intervento chirurgico al cuore
Per aiutarmi ad amarlo
Tesoro, mi sto spegnendo, sto finendo la batteria
Mi vuoi a casa ora, quando inizia la follia
Noi, sui tavoli, saliamo sul taxi, vieni qui
So che alle 12 ho promesso di venire, ma non posso andarmene se il bicchiere è pieno
Sembra occupato, che grande segno d'amore
Quando mi chiami, io chiamo te
Dipartimento Relazioni Perdute
Per favore aiutami a trovarlo
In sua assenza, eseguono un intervento chirurgico al cuore
Per aiutarmi ad amarlo
Dipartimento Relazioni Perdute
Per favore aiutami a trovarlo
In sua assenza, eseguono un intervento chirurgico al cuore
Per aiutarmi ad amarlo
Alo, alo, alo
Dai, fissami subito un appuntamento
Ho amore, ma voglio solo donarlo
Oppure restituiscilo al mittente
Dipartimento Relazioni Perdute
Per favore aiutami a trovarlo
In sua assenza, eseguono un intervento chirurgico al cuore
Per aiutarmi ad amarlo
Dipartimento Relazioni Perdute
Per favore aiutami a trovarlo
In sua assenza, eseguono un intervento chirurgico al cuore
Per aiutarmi ad amarlo