Traduzione del testo della canzone Ce Vrei De La Mine - Andreea Banica, Balkan

Ce Vrei De La Mine (originale)

Nu ma lasa sa cad prada fricii
Dependenta de noi ca de vicii
Parfumul tau il simt si acum in perne
In trup si-n suflet mi-ai lasat doar semne
Ce vrei, ce vrei, ce vrei
Ce vrei de la mine, la, la, la
Am fluturi in stomac, uh, na, na, na
Iti place sa te joci cu mintea mea
Ce vrei de la mine
Ce vrei de la mine, la, la, la
Am fluturi in stomac, uh, na, na, na
Iti place sa te joci cu mintea mea
Ce vrei de la mine
Ce vrei de la mine
Aproape de foc cu mainile goale
Cand caut linistea in bratele tale
Imi dai sarutul tau, otrava dulce
Zambetul tau ce simplu ma seduce
Ce vrei, ce vrei, ce vrei
Ce vrei de la mine, la, la, la
Am fluturi in stomac, uh, na, na, na
Iti place sa te joci cu mintea mea
Ce vrei de la mine
Ce vrei de la mine, la, la, la
Am fluturi in stomac, uh, na, na, na
Iti place sa te joci cu mintea mea
Ce vrei de la mine
Ce vrei de la mine
Ce vrei de la mine
Te lasi usor, usor, ca in lambada
Esti fresh ca un cocktail Pina Colada
Stop cadru, slow motion, lent ca balada
Cand nu te asteptai, se-ndragosteste fata
Nu te mai inteleg si nu mai vad rostul
Poate e doar de moment sau poate nu-i momentul nostru
Clar ca, aparent, ceva ma face sa stau
Distanta ma opreste sa iti spun ce vreau
Ce vrei de la mine, la, la, la
Am fluturi in stomac, uh, na, na, na
Iti place sa te joci cu mintea mea
Ce vrei de la mine
Ce vrei de la mine, la, la, la
Am fluturi in stomac, uh, na, na, na
Iti place sa te joci cu mintea mea
Ce vrei de la mine
Ce vrei de la mine, la, la, la
Am fluturi in stomac, uh, na, na, na
Iti place sa te joci cu mintea mea
Ce vrei de la mine
Ce vrei de la mine, la, la, la
Am fluturi in stomac, uh, na, na, na
Iti place sa te joci cu mintea mea
Ce vrei de la mine
Ce vrei de la mine

(traduzione)

Non farmi cadere preda della paura
Dipendenza da noi come dipendenze
Riesco ancora a sentire il tuo profumo nei cuscini
Hai lasciato solo segni sul mio corpo e sulla mia anima
Cosa vuoi, cosa vuoi, cosa vuoi
Cosa vuoi da me, a, a, a
Ho le farfalle nello stomaco, uh, na, na, na
Ti piace giocare con la mia mente
Cosa vuole da me
Cosa vuoi da me, a, a, a
Ho le farfalle nello stomaco, uh, na, na, na
Ti piace giocare con la mia mente
Cosa vuole da me
Cosa vuole da me
Vicino al fuoco a mani nude
Quando cerco la pace tra le tue braccia
Dammi il tuo bacio, dolce veleno
Il tuo semplice sorriso mi seduce
Cosa vuoi, cosa vuoi, cosa vuoi
Cosa vuoi da me, a, a, a
Ho le farfalle nello stomaco, uh, na, na, na
Ti piace giocare con la mia mente
Cosa vuole da me
Cosa vuoi da me, a, a, a
Ho le farfalle nello stomaco, uh, na, na, na
Ti piace giocare con la mia mente
Cosa vuole da me
Cosa vuole da me
Cosa vuole da me
Te ne vai leggero, leggero, come un agnello
Sei fresco come un cocktail Pina Colada
Stop frame, rallentatore, lento come una ballata
Quando non te lo aspettavi, la ragazza si è innamorata
Non ti capisco più e non vedo il senso
Forse è solo il momento o forse non è il nostro momento
Certo, a quanto pare qualcosa mi fa restare
La distanza mi impedisce di dirti cosa voglio
Cosa vuoi da me, a, a, a
Ho le farfalle nello stomaco, uh, na, na, na
Ti piace giocare con la mia mente
Cosa vuole da me
Cosa vuoi da me, a, a, a
Ho le farfalle nello stomaco, uh, na, na, na
Ti piace giocare con la mia mente
Cosa vuole da me
Cosa vuoi da me, a, a, a
Ho le farfalle nello stomaco, uh, na, na, na
Ti piace giocare con la mia mente
Cosa vuole da me
Cosa vuoi da me, a, a, a
Ho le farfalle nello stomaco, uh, na, na, na
Ti piace giocare con la mia mente
Cosa vuole da me
Cosa vuole da me