Traduzione del testo della canzone Live Your Life - Andrew Cassara

Live Your Life (originale)

I try to fight it
Try to survive it
Not gonna back down now
Don’t wanna be here
Don’t wanna be there
Just wanna disappear now — now — now
The sun is blinding me
But yet enlightening me
Things are heating up right now — now — now
Don’t know where I should go.
It’s hot but feels so cold
It’s all coming to me now
Don’t even think about it
Tonight’s a different story
the futures on the way
so live it day by day
When everything is different
Don’t think it, just go do it
The time is here and now, now
L-Live your life now
I see you loud and clear
i’m trying not to stair
you’re beauties stronger then me
tmy weakness overcomes me
but that won’t stop me now
just you and me right now

(traduzione)

Cerco di combatterlo
Prova a sopravviverlo
Non tornerò indietro ora
Non voglio essere qui
Non voglio essere lì
Voglio solo scomparire ora - ora - ora
Il sole mi sta accecando
Ma ancora illuminandomi
Le cose si stanno scaldando in questo momento - ora - ora
Non so dove dovrei andare.
Fa caldo ma sembra così freddo
Sta venendo tutto da me ora
Non pensarci nemmeno
Stasera è una storia diversa
il futuro in arrivo
quindi vivilo giorno per giorno
Quando tutto è diverso
Non pensarci, vai e fallo
Il tempo è qui e ora, ora
L-Vivi la tua vita ora
Ti vedo forte e chiaro
Sto cercando di non salire le scale
siete bellezze più forti di me
la mia debolezza mi vince
ma questo non mi fermerà adesso
solo io e te in questo momento