Traduzione del testo della canzone Shock - Andrew Cassara

Shock (originale)

Oh my my
Where have you been all of my life
I looked but no clue
Oh my my
Want to make you smile
With a little love shock
Oh my my
Loving you feels right
It’s all I wanna do
You got to see this side of me
With a little love shock
PRE-CHORUS
(Ouh-ouh-ouh)
Heart beating so fast
(Ouh-ouh-ouh)
Too much and I’ll crash
Somebody take my pulse
Take-take my pulse
Somebody take my pulse
With a little love shock
My heart over clocks
As I burn up inside
Crave your love more and more
Yeah-yeah yeah-yeah
Oh my my
From the day you walked in my life
You stole my hart ouh
Oh my my
Brought me back to life
With a little lov shock
Can’t you see it?
Baby’s a catch-catch
So amazing
Honey’s all that
You got to see, this side of me
With a little love shock
PRE-CHORUS
(Ouh-ouh-ouh)
Heart beating so fast
(Ouh-ouh-ouh)
Too much and I’ll crash
Somebody take my pulse
Take-take my pulse
Somebody take my pulse
With a little love shock
My heart over clocks
As I burn up inside
Crave your love more and more
Yeah-yeah yeah-yeah
With a little love shock
My heart over clocks
As I burn up inside
Crave your love more and more
Yeah-yeah yeah-yeah
BRIDGE:
Shock-shock-shock-shock
Shock-shock-shock
Shock-shock-shock-shock
Shock-shock-shock
With a little love shock
My heart over clocks
(overclocks yeah)
As I burn up inside
(yeah)
Crave your love more and more
Yeah-yeah yeah-yeah
With a little love shock
(woo-hoo)
My heart over clocks
(woo-hoo)
As I burn up inside
(as I burn up)
Crave your love more and more
(as I burn up)
Yeah-yeah yeah-yeah

Shock (traduzione)

Oh mio Dio
Dove sei stato per tutta la mia vita
Ho guardato ma nessun indizio
Oh mio Dio
Vuoi farti sorridere
Con un piccolo shock d'amore
Oh mio Dio
Amarti sembra giusto
È tutto ciò che voglio fare
Devi vedere questo lato di me
Con un piccolo shock d'amore
PRE-CORO
(Ouh-ouh-ouh)
Il cuore batte così velocemente
(Ouh-ouh-ouh)
Troppo e crollerò
Qualcuno mi prenda il polso
Prendi il mio impulso
Qualcuno mi prenda il polso
Con un piccolo shock d'amore
Il mio cuore oltre gli orologi
Mentre brucio dentro
Brama il tuo amore sempre di più
Sì-sì sì-sì
Oh mio Dio
Dal giorno in cui sei entrato nella mia vita
Hai rubato il mio cuore ohh
Oh mio Dio
Mi ha riportato in vita
Con un piccolo shock d'amore
Non riesci a vederlo?
Il bambino è una cattura
Così incredibile
Il miele è tutto questo
Devi vedere, questo lato di me
Con un piccolo shock d'amore
PRE-CORO
(Ouh-ouh-ouh)
Il cuore batte così velocemente
(Ouh-ouh-ouh)
Troppo e crollerò
Qualcuno mi prenda il polso
Prendi il mio impulso
Qualcuno mi prenda il polso
Con un piccolo shock d'amore
Il mio cuore oltre gli orologi
Mentre brucio dentro
Brama il tuo amore sempre di più
Sì-sì sì-sì
Con un piccolo shock d'amore
Il mio cuore oltre gli orologi
Mentre brucio dentro
Brama il tuo amore sempre di più
Sì-sì sì-sì
PONTE:
Shock-shock-shock-shock
Shock-shock-shock
Shock-shock-shock-shock
Shock-shock-shock
Con un piccolo shock d'amore
Il mio cuore oltre gli orologi
(overclock sì)
Mentre brucio dentro
(Sì)
Brama il tuo amore sempre di più
Sì-sì sì-sì
Con un piccolo shock d'amore
(woo-hoo)
Il mio cuore oltre gli orologi
(woo-hoo)
Mentre brucio dentro
(mentre mi brucio)
Brama il tuo amore sempre di più
(mentre mi brucio)
Sì-sì sì-sì