Traduzione del testo della canzone Taking Chances - Andrew Cassara

Taking Chances (originale)

Taking Chances
Taking Chances
Taking Chances
Taking Chances
Taking Chances
Forget about all the other times (times)
Impossible is what I’ll do tonight (night)
Take my hand and I’ll make things alright
Close your eyes
Roll the dice
I promise things will be just fine
Every time I see your face (see your face)
Your beauty shines it’s a blinding light
Your soul is strong and that’s okay (that' okay)
I wish you were here right now
The lights are down
The tune is on
The music’s pumping life to us all
You’ll never leave my mine 'til the sun goes down (down, down, down, down)
Forget about all the other times (times)
Impossible is what I’ll do tonight (night)
Take my hand and I’ll make things alright
Close your eyes
Roll the dice
I promise things will be just fine
I miss the way we used to be (used to be)
It felt so right and now it’s all so wrong (so wrong)
Go take a chance amd you will see (you will see)
Space will fly in the air (air) tonight
The lights are down
The tune is on
The music’s pumping life to us all
You’ll never leave my mine 'til the sun goes down (down, down, down, down)
Forget about all the other times (times)
Impossible is what I’ll do tonight (night)
Take my hand and I’ll make things alright
Close your eyes
Roll the dice
I promise things will be just fine
You’re there with your friends okay
Can’t stop looking at your face
Your smile hits me and I never want to look away
You’re there with your friends okay
Can’t stop looking at your face
Your smile hits me and I never want to look…
Taking Chances
Forget about all the other times
Impossible is what I’ll do tonight
Take my hand and I’ll make things alright
Close your eyes
Roll the dice
I promise things will be just fine
Taking Chances
Taking Chances
Taking Chances
Taking Chances
Taking Chances

(traduzione)

Sfruttare delle opportunità
Sfruttare delle opportunità
Sfruttare delle opportunità
Sfruttare delle opportunità
Sfruttare delle opportunità
Dimentica tutte le altre volte (volte)
Impossibile è quello che farò stasera (notte)
Prendi la mia mano e metterò le cose a posto
Chiudi gli occhi
Tira i dadi
Prometto che le cose andranno bene
Ogni volta che vedo la tua faccia (vedi la tua faccia)
La tua bellezza risplende è una luce accecante
La tua anima è forte e va bene (va bene)
Vorrei che tu fossi qui proprio adesso
Le luci sono spente
La melodia è attiva
La musica sta pompando la vita a tutti noi
Non lascerai mai il mio mio finché il sole non tramonta (giù, giù, giù, giù)
Dimentica tutte le altre volte (volte)
Impossibile è quello che farò stasera (notte)
Prendi la mia mano e metterò le cose a posto
Chiudi gli occhi
Tira i dadi
Prometto che le cose andranno bene
Mi manca il modo in cui eravamo (eravamo)
Sembrava così giusto e ora è tutto così sbagliato (così sbagliato)
Vai, prendi una possibilità e vedrai (vedrai)
Lo spazio volerà nell'aria (aria) stasera
Le luci sono spente
La melodia è attiva
La musica sta pompando la vita a tutti noi
Non lascerai mai il mio mio finché il sole non tramonta (giù, giù, giù, giù)
Dimentica tutte le altre volte (volte)
Impossibile è quello che farò stasera (notte)
Prendi la mia mano e metterò le cose a posto
Chiudi gli occhi
Tira i dadi
Prometto che le cose andranno bene
Sei lì con i tuoi amici ok
Non riesco a smettere di guardarti in faccia
Il tuo sorriso mi colpisce e non voglio mai distogliere lo sguardo
Sei lì con i tuoi amici ok
Non riesco a smettere di guardarti in faccia
Il tuo sorriso mi colpisce e non voglio mai guardare...
Sfruttare delle opportunità
Dimentica tutte le altre volte
Impossibile è quello che farò stanotte
Prendi la mia mano e metterò le cose a posto
Chiudi gli occhi
Tira i dadi
Prometto che le cose andranno bene
Sfruttare delle opportunità
Sfruttare delle opportunità
Sfruttare delle opportunità
Sfruttare delle opportunità
Sfruttare delle opportunità