Traduzione del testo della canzone Only You - Andrew Lloyd Webber, Cliff Richard, Sarah Brightman

Only You (originale)

Only you
Have the power to move me
And together we’ll make
The whole world move in sympathy
But I could not see before
Only you
Have the power to move me
Take me, hold me, mould me
Change me and improve me
It’s not funny anymore
There was I
There was I
Wondering why
I was wondering why
Every day
Disappeared into the distance
Now with you
The light is shining through
You gave me life not just existence
Only you
You are the starlight
Have the power to move me
And together we’ll make
The whole world move in sympathy
Only you,
Have the power to move me
Move me
There was I
There was I
Wondering why
Wondering why
Every day disappeared into the distance
Now with you
The light is shining through
You gave me life not just existence
Only you
Only you
Have the power to move me
And together we’ll make
The whole world move in sympathy
But I could not see before
I couldn’t see it before
That only you
Have the power to move me
Take me, hold me, mould me
Change me and improve me
Only you
Only you,
Have the power
To move me

Only You (traduzione)

Solo tu
Avere il potere di muovermi
E insieme faremo
Il mondo intero si muove in simpatia
Ma non ho potuto vedere prima
Solo tu
Avere il potere di muovermi
Prendimi, tienimi, modellami
Cambiami e migliorami
Non è più divertente
C'ero io
C'ero io
Chiedersi perché
Mi chiedevo perché
Ogni giorno
Scomparso in lontananza
Ora con te
La luce risplende
Mi hai dato la vita non solo l'esistenza
Solo tu
Tu sei la luce delle stelle
Avere il potere di muovermi
E insieme faremo
Il mondo intero si muove in simpatia
Solo tu,
Avere il potere di muovermi
Spostami
C'ero io
C'ero io
Chiedersi perché
Chiedersi perché
Ogni giorno scomparve in lontananza
Ora con te
La luce risplende
Mi hai dato la vita non solo l'esistenza
Solo tu
Solo tu
Avere il potere di muovermi
E insieme faremo
Il mondo intero si muove in simpatia
Ma non ho potuto vedere prima
Non riuscivo a vederlo prima
Che solo tu
Avere il potere di muovermi
Prendimi, tienimi, modellami
Cambiami e migliorami
Solo tu
Solo tu,
Avere il potere
Per muovermi