| RDM (originale) | RDM (traduzione) |
|---|---|
| 踊りだす君を探すよ | Ti sto cercando per iniziare a ballare |
| 音のまにまにリズムはこうしよう | Facciamo il ritmo così |
| 愛になれば愛じゃなく消えるよ | Quando si tratta di amore, scompare, non amore |
| 傷つくだけの愛ならそうしよう | Se è solo l'amore che fa male, facciamolo |
| 例えばモノクロな心模様 | Ad esempio, un motivo a cuore monocromatico |
| 色のまにまに彩り探すよう | Cerca i colori nei colori |
| 夢抱いて夢ならどうしよう | Abbraccia i tuoi sogni, e se hai un sogno |
| 離れていくような夢ならそうしよう | Se è un sogno che va via, facciamolo. |
| 愛でも夢でも それでも生まれたら | Se nasci con l'amore o con i sogni |
| 僕らは育てよう | Cresciamo |
| 分からない意味を探すよ | Sto cercando un significato che non capisco |
| どうして? 何故? 駄目? でもこうしよう | Perché? Perché? No? Ma facciamolo |
| 踊りだす もう目は背けないよ | Inizia a ballare non riesco più a distogliere lo sguardo |
| いけるはずさ君とならそうしよう | Dovrei poter andare, facciamolo con te |
| 溢れだす君の闘志よ | Il tuo spirito combattivo traboccante |
| 動きだす飛びだす ねえ こうしよう | Inizia a muoversi, inizia a saltare Ehi, facciamolo |
| 「ナゼ」でも「ダメ」でも それでも生まれたよ | Sono nato anche se era "naze" o "non va bene" |
| 僕らは育てよう | Cresciamo |
| 愛でも夢でも それでも生まれたら | Se nasci con l'amore o con i sogni |
| 僕らは育てよう | Cresciamo |
| 愛でも夢でも それでも生まれたら | Se nasci con l'amore o con i sogni |
| 僕らが育てよう | Cresciamo |
