Traduzione del testo della canzone Vanessa - Angeles De La Bachata

Vanessa - Angeles De La Bachata
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Vanessa , di -Angeles De La Bachata
Canzone dall'album: Confesion
Nel genere:Латиноамериканская музыка
Data di rilascio:18.07.2011
Lingua della canzone:spagnolo
Etichetta discografica:Sp Latin

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Vanessa (originale)Vanessa (traduzione)
Vanessa 15 cumplió y Vanessa 15 si voltò e
Su cabello creció, se cree que es toda una mujer I suoi capelli sono cresciuti, pensa di essere tutta donna
Y su mama la crio, en medio de la humildad con su hermanito Miguel E sua madre l'ha cresciuta, in mezzo all'umiltà con il fratellino Miguel
Pero allá va su amiga Mariana Ma ecco la sua amica Mariana
Que viste Dolce & Gabbana y pantaloncitos sudor Che indossi Dolce & Gabbana e dei pantaloni della tuta
Y se decide a imitarla E decide di imitarla
Será muy tarde mañana domani sarà molto tardi
Tengo que hablarle hoy Devo parlarti oggi
Nadie compra el amor nessuno compra l'amore
Niña inocente que va hacia la perdición Ragazza innocente che va alla perdizione
Hay por Dios C'è da Dio
Nadie compra el amor nessuno compra l'amore
Solita llora si te escondes Solita piange se ti nascondi
Nadie sabe de tus penas Nessuno sa dei tuoi dolori
Nadie sabe tu dolor nessuno conosce il tuo dolore
Nadie compra el amor nessuno compra l'amore
No des tu cuerpo por dinero Non dare il tuo corpo per soldi
Entrégalo a un amor sincero Regala ad un amore sincero
Que te sepa valorar che sa apprezzarti
Nadie compra el amor nessuno compra l'amore
De nada vale un te quiero Non vale niente ti amo
Si no lo hago es con la vida y Se non lo faccio, è con la vita e
No lo quieres de verdad non lo vuoi davvero
Vanessa ya tiene 20 Vanessa ha già 20 anni
Y aunque se viste decente E anche se veste decentemente
Ya de ella nadie habla bien Nessuno parla più bene di lei
Porque cosa rara sin nada Perché cosa rara senza niente
Y en la calle se regala E per strada viene regalato
Por billetitos de 100 Per 100 banconote
Tenía un novio muy bueno Ho avuto un ragazzo molto buono
Y se quedo en el terreno E rimase a terra
No quiere saber de el Non vuole sapere di lui
Esta con un muchachito Lei è con un bambino
Bien parecido y muy rico bello e molto ricco
Que según ella la sabe comprender Che secondo lei sa capire
Nadie compra el amor nessuno compra l'amore
Niña inocente que va hacia la perdición Ragazza innocente che va alla perdizione
Hay por Dios C'è da Dio
Nadie compra el amor nessuno compra l'amore
Solita llora si te escondes Solita piange se ti nascondi
Nadie sabe de tus penas Nessuno sa dei tuoi dolori
Nadie sabe tu dolor nessuno conosce il tuo dolore
Nadie compra el amor nessuno compra l'amore
No des tu cuerpo por dinero Non dare il tuo corpo per soldi
Entrégalo a un amor sincero Regala ad un amore sincero
Que te sepa valorar che sa apprezzarti
Nadie compra el amor nessuno compra l'amore
De nada vale un te quiero Non vale niente ti amo
Si no lo hago es con la vida y Se non lo faccio, è con la vita e
No lo quieres de verdad non lo vuoi davvero
Dedicado a todas las mujeres Dedicato a tutte le donne
Que de una forma u otra a entregado su cuerpo Che in un modo o nell'altro ha dato il suo corpo
A cambio de dinero de parte de Cupido, José production, los Ángeles de la In cambio di denaro da Cupido, produzione José, Los Ángeles de la
bachata bachata
Vanessa tiene 24 vanessa ha 24 anni
Y su novio ya no es tan guapo E il suo ragazzo non è più così bello
Pues se perdió en el alcohol Be', si è perso nell'alcol
Su hermano si es ingeniero Tuo fratello è un ingegnere
Y el novio que tenia antes E il ragazzo che avevo prima
Otra chica se busco è stata cercata un'altra ragazza
Su mami muero de vieja Sua madre è morta da tempo
Y se remuerde pensando E fa male pensare
En los consejos que le dio Y que no escucho Nei consigli che gli dava e che non ascoltava
Y su amiguita Mariana E la sua piccola amica Mariana
Que de ese día de ejemplo que en una clínica Murió Quella di quel giorno di esempio che in una clinica morì
Sin regalo, sin protección Nessun regalo, nessuna protezione
Nadie compra el amor nessuno compra l'amore
Niña inocente que va hacia la perdición Ragazza innocente che va alla perdizione
Hay por Dios C'è da Dio
Nadie compra el amor nessuno compra l'amore
Solita llora si te escondes Solita piange se ti nascondi
Nadie sabe de tus penas Nessuno sa dei tuoi dolori
Nadie sabe tu dolor nessuno conosce il tuo dolore
Nadie compra el amor nessuno compra l'amore
No des tu cuerpo por dinero Non dare il tuo corpo per soldi
Entrégalo a un amor sincero Regala ad un amore sincero
Que te sepa valorar che sa apprezzarti
Nadie compra el amor nessuno compra l'amore
De nada vale un te quiero Non vale niente ti amo
Si no lo hago es con la vida y Se non lo faccio, è con la vita e
No lo quieres de verdad non lo vuoi davvero
Esta es la Triste historia de Vanessa fuentes Questa è la triste storia di Vanessa Fuentes
Quien regalo su cuerpo por dinero Che ha dato via il suo corpo per soldi
Y este es un abismo del cual no puede salir E questo è un abisso da cui non puoi uscire
De parte de los Ángeles de la bachata, José production, cupidoA nome degli Angeli di Bachata, produzione José, cupido
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: