Traduzione del testo della canzone It's Raining Today - Angry Samoans

It's Raining Today (originale)

Without you here
There’s nothing left at all
Without your love, girl
There’s nothing left at all
I said hey
It’s raining today
I said hey
Why is it raining yeah
There’s no way out
That I can’t see
There’s no way out
When you’re not here with me
I said hey
Because it’s raining today
I said no baby no
There’s nothing more to say
I feel the rain
I feel the rain
And it’s falling down on my head
No, no, no!
I feel the rain
And I’m wishing you were dead
Because it’s raining
The sun is sinking down from the sky
And there’s nothing left above my head
'Cause everything that you can’t see
And there’s nothing better red
And the rain falls
The sun has disappeared
Up from the sky
Without your love girl
I know that you must die!
I said hey
Because it’s raining today
Oh and in your arms!
There’s nothing more to say
It’s raining today
Because it’s raining today
I said hey
Because it’s raining today

It's Raining Today (traduzione)

Senza di te qui
Non è rimasto nulla
Senza il tuo amore, ragazza
Non è rimasto nulla
Ho detto ciao
Oggi piove
Ho detto ciao
Perché piove sì
Non c'è via d'uscita
Che non riesco a vedere
Non c'è via d'uscita
Quando non sei qui con me
Ho detto ciao
Perché oggi piove
Ho detto no baby no
Non c'è più niente da dire
Sento la pioggia
Sento la pioggia
E sta cadendo sulla mia testa
No, no, no!
Sento la pioggia
E vorrei che tu fossi morto
Perché sta piovendo
Il sole sta tramontando dal cielo
E non è rimasto niente sopra la mia testa
Perché tutto ciò che non puoi vedere
E non c'è niente di meglio rosso
E cade la pioggia
Il sole è scomparso
Su dal cielo
Senza la tua ragazza d'amore
So che devi morire!
Ho detto ciao
Perché oggi piove
Oh e tra le tue braccia!
Non c'è più niente da dire
Oggi piove
Perché oggi piove
Ho detto ciao
Perché oggi piove