Testi di Leben lieber laut - Anita & Alexandra Hofmann

Leben lieber laut - Anita & Alexandra Hofmann
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Leben lieber laut, artista - Anita & Alexandra Hofmann
Data di rilascio: 04.10.2018
Linguaggio delle canzoni: Tedesco

Leben lieber laut

(originale)
Strophe:
Jahre verfliegen, leiden und lieben
Leben ist heute, nie war es besser als jetzt
Befrei mich von meinen ängsten, greif nach der Freiheit
Das ist die beste Zeit
Ich hab mir geschwor’n
Auf meinen Weg geht es nur noch nach vorn
Kein Blick zurück das ist mein Kompass ins Glück
Und ich fliege um die Welt, losgelöst wie ein Astronaut
Ich mag mein Leben lieber laut
Ich mal Bilder auf mein herz mit Sonne auf der haut
Drum leb mein Leben lieber laut
Ohhho-Ohhho-Ohhhho
Ich leb' mein Leben lieber laut
Strophe:
Spiel meine Lieder, wieder und wieder
Songs und geschichten, sind wie der Puls einer Stadt
Verändern sich mit den Zeitgeist
Und sagen manchmal, liebe ist überall
Ich bin wieder da und war den Himmel niemals so nah
So soll es sein, heut' fängt mich keiner mehr ein
Und ich fliege um die Welt, losgelöst wie ein Astronaut
Ich mag mein Leben lieber laut
Ich mal Bilder auf mein herz mit Sonne auf der haut
Drum leb mein Leben lieber laut
Ohhho-Ohhho-Ohhhho
Ich leb' mein Leben lieber laut
Ohhho-Ohhho-Ohhhho
(traduzione)
Versetto:
Gli anni volano, soffrono e amano
La vita è oggi, non è mai stata migliore di adesso
Liberami dalle mie paure, raggiungi la libertà
Questo è il momento migliore
Ho giurato a me stesso
Sulla mia strada, va solo avanti
Non guardare indietro, questa è la mia bussola per la felicità
E volo per il mondo distaccato come un astronauta
Preferisco la mia vita rumorosa
Dipingo immagini sul mio cuore con il sole sulla mia pelle
Ecco perché preferisco vivere la mia vita a voce alta
Ohhho-ohhho-ohhhho
Preferisco vivere la mia vita ad alta voce
Versetto:
Riproduci le mie canzoni, ancora e ancora
Canzoni e storie sono come il battito di una città
Cambia con lo zeitgeist
E a volte dicono che l'amore è ovunque
Sono tornato e non sono mai stato così vicino al paradiso
È così che dovrebbe essere, nessuno può più prendermi
E volo per il mondo distaccato come un astronauta
Preferisco la mia vita rumorosa
Dipingo immagini sul mio cuore con il sole sulla mia pelle
Ecco perché preferisco vivere la mia vita a voce alta
Ohhho-ohhho-ohhhho
Preferisco vivere la mia vita ad alta voce
Ohhho-ohhho-ohhhho
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Hollywood 2018
Wahnsinn 2018
Voll infiziert 2018
Wilde Zeiten 2020
Elektrisiert 2017
Im größten Sturm 2020
Dann kamst du 2018
Hautkontakt 2017
Herz an Herz 2017
Dieser Augenblick 2018