Traduzione del testo della canzone Deixa a onda te levar - Anitta

Deixa a onda te levar (originale)

Sente a vibe solta pelo ar
Esse som te chama pra dançar
Negatividade aqui já era
Tô chegando, fica aí, me espera
Hoje eu tô afim de curtição
Praia, sol, amor e pegação
Vem que a gente tem a noite toda
Dá vontade de beijar na boca
A lua vem chegando, fazendo o convite
Que tal uma viagem numa noite sem limites?
Só chama os de verdade, deixa se envolver
A festa continua até o dia amanhecer
(Ah-ah) Deixa a onda te levar
(Ah-ah) Deixa o som te dominar
(Ah-ah) Larga tudo e vem viver
Relaxa, curte a vida agora e deixa acontecer
Sente a vibe solta pelo ar
Esse som te chama pra dançar
Negatividade aqui já era
Tô chegando, fica aí, me espera
Hoje eu tô afim de curtição
Praia, sol, amor e pegação
Vem que a gente tem a noite toda
Dá vontade de beijar na boca
A lua vem chegando, fazendo o convite
Que tal uma viagem numa noite sem limites?
Só chama os de verdade, deixa acontecer
A festa continua até o dia amanhecer
(Ah-ah) Deixa a onda te levar
(Ah-ah) Deixa o som te dominar
(Ah-ah) Larga tudo e vem viver
Relaxa, curte a vida agora e deixa acontecer

Deixa a onda te levar (traduzione)

Senti l'atmosfera vagare nell'aria
Questo suono ti chiama a ballare
La negatività qui era già
Sto arrivando, resta lì, aspettami
Oggi sono in vena di divertimento
Spiaggia, sole, amore e pomici
Dai, abbiamo tutta la notte
Ti fa venire voglia di baciare in bocca
La luna sta arrivando, facendo l'invito
Che ne dici di un viaggio in una notte senza limiti?
Chiama quelli veri, lascia che siano coinvolti
La festa continua fino all'alba
(Ah-ah) Lascia che l'onda ti prenda
(Ah-ah) Lascia che il suono ti domini
(Ah-ah) Lascia perdere tutto e vieni a vivere
Rilassati, goditi la vita ora e lascia che accada
Senti l'atmosfera vagare nell'aria
Questo suono ti chiama a ballare
La negatività qui era già
Sto arrivando, resta lì, aspettami
Oggi sono in vena di divertimento
Spiaggia, sole, amore e pomici
Dai, abbiamo tutta la notte
Ti fa venire voglia di baciare in bocca
La luna sta arrivando, facendo l'invito
Che ne dici di un viaggio in una notte senza limiti?
Chiama quelli veri, lascia che accada
La festa continua fino all'alba
(Ah-ah) Lascia che l'onda ti prenda
(Ah-ah) Lascia che il suono ti domini
(Ah-ah) Lascia perdere tutto e vieni a vivere
Rilassati, goditi la vita ora e lascia che accada