Traduzione del testo della canzone Na batida - Anitta

Na batida (originale)

Não dá mole, vem pra cá
Não tem hora pra acabar
O clima tá esquentando
Eu só vim avisar
Se pensou que ia desistir
Nem precisa se iludir
Não sou daquelas que pedem pra parar, pra parar
Na batida, é que eu fico sem pensar
Para a pista, vem, que aqui é o meu lugar
Na batida, nem adianta tentar
Aqui é o meu lugar, aqui é o meu lugar
E depois que começar não se arrepende
E depois que me atiçar não adianta mais
Quando me atiçar não adianta mais
Quando eu me mexer vai ver quem vai perder
Depois que começar não se arrepende
E depois que me atiçar não adianta mais
Quando me atiçar não adianta mais
Quando eu me mexer vai ver quem vai perder
Não dá mole, vem pra cá
Não tem hora pra acabar
O clima tá esquentando
Eu só vim avisar
Se pensou que ia desistir
Nem precisa se iludir
Não sou daquelas que pedem pra parar, pra parar
Na batida, é que eu fico sem pensar
Para a pista, vem, que aqui é o meu lugar
Na batida, nem adianta tentar
Aqui é o meu lugar, aqui é o meu lugar
E depois que começar não se arrepende
E depois que me atiçar não adianta mais
Quando me atiçar não adianta mais
Quando eu me mexer vai ver quem vai perder
Depois que começar não se arrepende
E depois que me atiçar não adianta mais
Quando me atiçar não adianta mais
Quando eu me mexer vai ver quem vai perder

Na batida (traduzione)

Non fa schifo, vieni qui
Non c'è tempo per finire
Il clima si sta scaldando
Sono venuto solo per avvertire
Se pensavi di mollare
Non c'è bisogno di illuderti
Non sono uno di quelli che chiedono di fermarsi, di fermarsi
Al ritmo, non credo
Per la traccia, vieni, questo è il mio posto
Al ritmo, è inutile provare
Ecco il mio posto, ecco il mio posto
E dopo aver iniziato, non te ne pentirai
E dopo avermi preso in giro non serve più
Quando schernirmi non serve più
Quando mi muovo, vedrai chi perderà
Una volta che inizi, non te ne pentirai
E dopo avermi preso in giro non serve più
Quando schernirmi non serve più
Quando mi muovo, vedrai chi perderà
Non fa schifo, vieni qui
Non c'è tempo per finire
Il clima si sta scaldando
Sono venuto solo per avvertire
Se pensavi di mollare
Non c'è bisogno di illuderti
Non sono uno di quelli che chiedono di fermarsi, di fermarsi
Al ritmo, non credo
Per la traccia, vieni, questo è il mio posto
Al ritmo, è inutile provare
Ecco il mio posto, ecco il mio posto
E dopo aver iniziato, non te ne pentirai
E dopo avermi preso in giro non serve più
Quando schernirmi non serve più
Quando mi muovo, vedrai chi perderà
Una volta che inizi, non te ne pentirai
E dopo avermi preso in giro non serve più
Quando schernirmi non serve più
Quando mi muovo, vedrai chi perderà