Traduzione del testo della canzone Natacha - Annie Cordy

Natacha (originale)

Niet, niet, niet, non pas de Natacha
On ne veut pas de fille
On veut un Nicolas
Au fond de l’Ukraine
Lorsque je suis née
Mon père et ma mère se sont écriés
On attendait homer, pas d’petite douchka
Comment tu te nommes
J’ai di Natacha
Niet, niet, niet pas de Natacha
Dans notre famille
On en a des tas
Camarade Christophe a di: «Une poupée
Grande catastrophe, grande calamité
Fille trop timide, fille trop délicat
Garçon, solide, c’est gros et c’est gras "
Niet, niet, niet pas de Natacha
Dans notre famille
On en a des tas
Quand j’ai été grande J’ai di: «terminé,
Les filles de l’Ukraine, faut pas les chercher
J’suis pas une mauviette et ne croyait pas
Que j’ai dans les veines l’eau de Volga "
Niet, niet, niet, nettoie Natacha
Tu te crois très forte, on ne te crains pas
Niet, niet, niet, moi j’ai dit «on y va,
Je m’en vais vous prouvez que je vaux un Nicolas "
Je vole dans les plumes d’Ivan le prisé
J’assomme Valentine, Popof et Pépé
La grande Catherine, Igor et Sacha
Mes tantes, mes cousines et toute la smala
Da, da, da, vive Natacha
Sale caractère mais drôle de nana
Da, da, da, et vive Natacha
Nous autre, on est heureux d’avoir une fille comme ça
La la la la la la …
Da, da, da et vive Natacha
Depuis toute ma famille
J’la fais marcher au pas

Natacha (traduzione)

Niet, niet, niet, non da Natacha
Non vogliamo una ragazza
Vogliamo un Nicolas
Nel profondo dell'Ucraina
Quando sono nato
Mio padre e mia madre gridarono
Ci aspettavamo homer, non un piccolo douchka
Come ti chiami
Ho detto Natacha
Niet, niet, niet no Natacha
Nella nostra famiglia
Abbiamo carichi
Il compagno Christophe ha detto: "Una bambola
Grande catastrofe, grande calamità
Ragazza troppo timida, ragazza troppo delicata
Ragazzo, solido, è grande ed è grasso"
Niet, niet, niet no Natacha
Nella nostra famiglia
Abbiamo carichi
Quando ero grande ho detto: "finito,
Le ragazze dell'Ucraina, non le cercate
Non sono un debole e non ci credevo
Che ho l'acqua del Volga nelle vene"
Niet, niet, niet, clean Natacha
Pensi di essere molto forte, non ti temiamo
Niet, niet, niet, ho detto "andiamo,
Ti dimostrerò che valgo un Nicholas"
Io volo nelle piume di Ivan il pregiato
Metto al tappeto Valentine, Popof e Pépé
La Grande Caterina, Igor e Sacha
Le mie zie, i miei cugini e tutta la smala
Da, da, da, lunga vita a Natacha
Personaggio sporco ma pulcino divertente
Da, da, da e lunga vita a Natacha
Il resto di noi è felice di avere una ragazza così
La la la la la la…
Da, da, da e lunga vita a Natacha
Da tutta la mia famiglia
La faccio camminare