Traduzione del testo della canzone Wiggle Jiggle - Annoying Orange

Wiggle Jiggle (originale)

Do the brand new dance
C’mon see me prance
You wiggle jiggle jiggle, and swiggle
Like ants in your pants
WOO!
Do the brand new dance
C’mon see me prance
You wiggle jiggle jiggle, and swiggle
Life’s to dance in your pants
WHAT PANTS?!
Throw your hands up
No hands?
Then do a double back up naked stand
What am I talking about?
You don’t know?
Tryna keep up cuz I’m not gonna go slow
Keep it fresh, keep it clean, keep it super mean
Kick it to my friend Gene
He’s a naked jellybean
I don’t have clothes, I don’t even have a nose
If you don’t wiggle jiggle
Im’ma bite off all your toes!
Do the brand new dance
C’mon see me prance
You wiggle jiggle jiggle, and swiggle
Like ants in your pants
WOO!
Do the brand new dance
C’mon see me prance
You wiggle jiggle jiggle, and swiggle
Like there’s ants in your pants
Dance on a chair
That’s sitting on a chair
Wearing underwear
Throw it to my good buddy, Pear
I don’t even understand
What’s going on
None of it makes sense
It’s a nonsense song
Don’t make sense?
Then I don’t have time
To explain my game, if it’s all the same
I’ll just slap some rhymes
On your face
On your butt
On your stem
On your peel
Ya gotta wiggle jiggle, if you gonna keep it real!
Do the brand new dance
C’mon see me prance
You wiggle jiggle jiggle, and swiggle
Like ants in your pants
WOO!
Do the brand new dance
C’mon see me prance
You wiggle jiggle jiggle, and swiggle
Like there’s ants in your pants
Rockin' round a clock
With a sock in a smock
In the breeze with cheese
After Hercules sneezed
Someone call the doctor
This man’s down
He’s got the wiggle virus
And he’s gonna bring the roof DOWN
Once you’re infected
There’s no hope
Ya gotta wiggle when you jiggle
Like a slippery bar of soap
Succumb to the music
And swiggle to the sound
Congraulations, buddy
It’s the best dance around
Do the brand new dance
C’mon see me prance
You wiggle jiggle jiggle, and swiggle
Like ants in your pants
WOO!
Do the brand new dance
C’mon see me prance
You wiggle jiggle jiggle, and swiggle
Like there’s ants in your pants
SORRY IF I MADE A FEW WRONG LYRICS!

(traduzione)

Fai il ballo nuovo di zecca
Vieni a vedermi passeggiata
Tu muovi jiggle jiggle e swiggle
Come le formiche nei tuoi pantaloni
CORTEGGIARE!
Fai il ballo nuovo di zecca
Vieni a vedermi passeggiata
Tu muovi jiggle jiggle e swiggle
La vita è ballare nei tuoi pantaloni
QUALI PANTALONI?!
Tira su le mani
Senza mani?
Quindi fai un doppio backup in piedi nudi
Di cosa sto parlando?
Non lo sai?
Sto cercando di tenere il passo perché non andrò lento
Mantienilo fresco, mantienilo pulito, mantienilo super cattivo
Calcialo al mio amico Gene
È una gelatina nuda
Non ho vestiti, non ho nemmeno il naso
Se non muovi jiggle
Ti morderò tutte le dita dei piedi!
Fai il ballo nuovo di zecca
Vieni a vedermi passeggiata
Tu muovi jiggle jiggle e swiggle
Come le formiche nei tuoi pantaloni
CORTEGGIARE!
Fai il ballo nuovo di zecca
Vieni a vedermi passeggiata
Tu muovi jiggle jiggle e swiggle
Come se ci fossero formiche nei tuoi pantaloni
Balla su una sedia
È seduto su una sedia
Indossare biancheria intima
Lancialo al mio caro amico, Pear
Non capisco nemmeno
Cosa sta succedendo
Niente di tutto ciò ha senso
È una canzone senza senso
Non ha senso?
Allora non ho tempo
Per spiegare il mio gioco, se è tutto uguale
Mi limiterò a schiaffeggiare alcune rime
Sul tuo viso
Sul tuo sedere
Sul tuo stelo
Sulla tua buccia
Devi muoverti, se vuoi mantenerlo reale!
Fai il ballo nuovo di zecca
Vieni a vedermi passeggiata
Tu muovi jiggle jiggle e swiggle
Come le formiche nei tuoi pantaloni
CORTEGGIARE!
Fai il ballo nuovo di zecca
Vieni a vedermi passeggiata
Tu muovi jiggle jiggle e swiggle
Come se ci fossero formiche nei tuoi pantaloni
Rocking 24 ore su 24
Con un calzino in un camice
Nella brezza con il formaggio
Dopo che Ercole ha starnutito
Qualcuno chiami il dottore
Quest'uomo è a terra
Ha il virus wiggle
E farà GIÙ il tetto
Una volta che sei stato infettato
Non c'è speranza
Devi muoverti quando muovi
Come una saponetta scivolosa
Soccombe alla musica
E muoviti al suono
Congratulazioni, amico
È il miglior ballo in circolazione
Fai il ballo nuovo di zecca
Vieni a vedermi passeggiata
Tu muovi jiggle jiggle e swiggle
Come le formiche nei tuoi pantaloni
CORTEGGIARE!
Fai il ballo nuovo di zecca
Vieni a vedermi passeggiata
Tu muovi jiggle jiggle e swiggle
Come se ci fossero formiche nei tuoi pantaloni
SCUSA SE HO FATTO ALCUNI TESTI SBAGLIATI!