Traduzione del testo della canzone Right Way - Anomie Belle, Antibalas

Right Way (originale)

if there’s a right way into my heart
then there’s a wrong way too
and what you think about
when you open your arms, well
it follows up, babe
it pulls me closer to you
and when we’re makin' love
by all means do what you do
but the moment you forget what you are
there’s something wrong with you
oh you know what you do
i love you
i want you
i need you to love me too

(traduzione)

se c'è una strada giusta nel mio cuore
poi c'è anche un modo sbagliato
e a cosa pensi
quando apri le braccia, bene
segue, piccola
mi attira più vicino a te
e quando stiamo facendo l'amore
con tutti i mezzi fai quello che fai
ma nel momento in cui dimentichi ciò che sei
c'è qualcosa che non va in te
oh sai cosa fai
Ti voglio bene
voglio te
ho bisogno che anche tu mi ami