Traduzione del testo della canzone Awoken - Anopheli

Awoken (originale)

glut of copper
extinguished where
light dare not tread
clutched is the fading
delusions of safety
that I might wake to
find the glare of livid day
again he awaits
the ravening veneer
of wrinkled white
the cowl of Pompeii soot
the rancour of black death
yersinia Pestis
bubonic entrance
of my nightly scourge
he bows with gristle creak
a grin beneath his beak
undulation of
bone and skin
seeping digits delve within
seeking the marrow of felicity
medieval curlicue
serifs black inflection
danse macabre
palaeography
a mockery of script
the rigour garb of
acheron, leaden
sleep anoints him
(Sentinel) shall we begin?
(Recipient) the malignancy
bows and gestures on
his sanctum shrouds
I have no choice
no argument
for the dark entices
alluring truths
seeping digits dwell within
seeking the marrow of felicity
(Sentinel) follow me

Awoken (traduzione)

eccesso di rame
spento dove
la luce non osa calpestare
stretto è lo sbiadimento
manie di sicurezza
a cui potrei svegliarmi
trova il bagliore della giornata livida
ancora una volta attende
l'impiallacciatura rapace
di bianco rugoso
il cappuccio della fuliggine di Pompei
il rancore della morte nera
Yersinia Pestis
ingresso bubbonico
del mio flagello notturno
si inchina con uno scricchiolio di cartilagine
un sorriso sotto il becco
ondulazione di
ossa e pelle
le cifre che infiltrano scavano all'interno
cercando il midollo della felicità
riccio medievale
inflessione nera serif
danza macabra
paleografia
una presa in giro del copione
l'abito rigoroso di
acheronte, plumbeo
il sonno lo unge
(Sentinella) iniziamo?
(Destinatario) la malignità
inchini e gesti
i suoi sudari del santuario
Non ho scelta
nessun argomento
per le attrattive oscure
verità seducenti
le cifre che filtrano risiedono all'interno
cercando il midollo della felicità
(Sentinella) seguimi