Traduzione del testo della canzone Душа разбита - Анора

Душа разбита (originale)

День и ночь с тобою рядом
Дарила счастье взглядом.
Была наградой для тебя, для тебя.
Но встретил ты другую, забыв свою родную
И приласкал чужую не любя, не любя.
А сердцу боль невыносима и все усилия твои мимо,
Она уже тебя позабыла, она тебя безумно любила.
Поздно уже, душа разбита,
Шепчет лишь имя твое.
Плачет любовь, вино отпито,
Были бы вместе вдвоем.
Поздно уже, душа разбита,
Шепчет лишь имя твое.
Плачет любовь, вино отпито,
Были бы вместе вдвоем.
Знаю, что скучаешь очень,
Тоскливо среди ночи.
Вернуть назад все хочешь как тогда, как тогда.
Но она тебе не верит, любовь уже не греет
И все закрыты двери навсегда, навсегда.
А сердцу боль невыносима и все усилия твои мимо,
Она уже тебя позабыла, она тебя безумно любила.
Поздно уже, душа разбита,
Шепчет лишь имя твое.
Плачет любовь, вино отпито,
Были бы вместе вдвоем.
Поздно уже, душа разбита,
Шепчет лишь имя твое.
Плачет любовь, вино отпито,
Были бы вместе вдвоем.
Поздно уже, душа разбита,
Шепчет лишь имя твое.
Плачет любовь, вино отпито,
Были бы вместе вдвоем.
Поздно уже, душа разбита,
Шепчет лишь имя твое.
Плачет любовь, вино отпито,
Были бы вместе вдвоем.

Душа разбита (traduzione)

Giorno e notte accanto a te
Ha dato felicità con uno sguardo.
È stata una ricompensa per te, per te
Ma ne hai incontrato un altro, dimenticando il tuo
E ha accarezzato quello di qualcun altro senza amare, senza amare.
E il dolore è insopportabile per il cuore e tutti i tuoi sforzi sono passati,
Ti ha già dimenticato, ti amava alla follia.
È troppo tardi, la mia anima è spezzata
Sussurra solo il tuo nome.
L'amore piange, il vino è bevuto,
Staremmo insieme noi due.
È troppo tardi, la mia anima è spezzata
Sussurra solo il tuo nome.
L'amore piange, il vino è bevuto,
Staremmo insieme noi due.
So che ti manco molto
Triste nel cuore della notte.
Vuoi restituire tutto come allora, come allora.
Ma lei non ti crede, l'amore non scalda più
E tutte le porte sono chiuse per sempre, per sempre.
E il dolore è insopportabile per il cuore e tutti i tuoi sforzi sono passati,
Ti ha già dimenticato, ti amava alla follia.
È troppo tardi, la mia anima è spezzata
Sussurra solo il tuo nome.
L'amore piange, il vino è bevuto,
Staremmo insieme noi due.
È troppo tardi, la mia anima è spezzata
Sussurra solo il tuo nome.
L'amore piange, il vino è bevuto,
Staremmo insieme noi due.
È troppo tardi, la mia anima è spezzata
Sussurra solo il tuo nome.
L'amore piange, il vino è bevuto,
Staremmo insieme noi due.
È troppo tardi, la mia anima è spezzata
Sussurra solo il tuo nome.
L'amore piange, il vino è bevuto,
Staremmo insieme noi due.