Traduzione del testo della canzone Я выдумала рай - Анора

Я выдумала рай (originale)

Я схожу с ума,
Знает лишь луна как мне тяжело.
Сердце встречи ждет и тебя завет
В мыслях лишь одно.
Знаю, веришь в любовь и вновь и вновь,
Буду снова ждать тебя.
Знаю, веришь в любовь и вновь и вновь,
Я смогу забыть тебя.
Припев:
Я выдумала рай, где мы одни с тобою,
Будем вместе знай, ты отдан мне судьбою,
Боль не причиняй.
Меня не обижай.
Я выдумала рай, где мы одни с тобою,
Будем вместе знай, ты отдан мне судьбою,
Боль не причиняй.
Меня не покидай.
Знаю, не придешь, и по телу дрожь,
Слезы словно дождь.
Нет, не может быть,
Я в плену любви не смогу забыть.
Знаю, веришь в любовь и вновь и вновь,
Буду снова ждать тебя.
Знаю, веришь в любовь и вновь и вновь,
Я смогу забыть тебя.
Припев:
Я выдумала рай, где мы одни с тобою,
Будем вместе знай, ты отдан мне судьбою,
Боль не причиняй.
Меня не обижай.
Я выдумала рай, где мы одни с тобою,
Будем вместе знай, ты отдан мне судьбою,
Боль не причиняй.
Меня непокидай.
Я выдумала рай, где мы одни с тобою,
Будем вместе знай, ты отдан мне судьбою,
Боль не причиняй.
Меня не обижай.
Я выдумала рай, где мы одни с тобою,
Будем вместе знай, ты отдан мне судьбою,
Боль не причиняй.
Меня не покидай.

Я выдумала рай (traduzione)

Sto impazzendo,
Solo la luna sa quanto sia difficile per me.
Il cuore dell'incontro aspetta te e l'alleanza
C'è solo una cosa nella mia mente.
So che credi nell'amore ancora e ancora
Ti aspetterò di nuovo.
So che credi nell'amore ancora e ancora
Posso dimenticarti.
Coro:
Ho inventato il paradiso, dove siamo soli con te,
Stiamo insieme, sappi che mi sei dato dal destino,
Non causare dolore.
Non offendermi.
Ho inventato il paradiso, dove siamo soli con te,
Stiamo insieme, sappi che mi sei dato dal destino,
Non causare dolore.
Non lasciarmi.
So che non verrai, e tremando per tutto il corpo,
Le lacrime sono come la pioggia.
No, non può essere,
Sono prigioniero dell'amore, non potrò dimenticare.
So che credi nell'amore ancora e ancora
Ti aspetterò di nuovo.
So che credi nell'amore ancora e ancora
Posso dimenticarti.
Coro:
Ho inventato il paradiso, dove siamo soli con te,
Stiamo insieme, sappi che mi sei dato dal destino,
Non causare dolore.
Non offendermi.
Ho inventato il paradiso, dove siamo soli con te,
Stiamo insieme, sappi che mi sei dato dal destino,
Non causare dolore.
Non lasciarmi.
Ho inventato il paradiso, dove siamo soli con te,
Stiamo insieme, sappi che mi sei dato dal destino,
Non causare dolore.
Non offendermi.
Ho inventato il paradiso, dove siamo soli con te,
Stiamo insieme, sappi che mi sei dato dal destino,
Non causare dolore.
Non lasciarmi.