Traduzione del testo della canzone He Always Wins - Anthony Brown, Group Therapy, Erica Campbell

He Always Wins (originale)

How many times has God ever lost?
(Not once, not once)
How many times has He dropped the ball?
Tell me
(Not once, not once)
How many times has He ever failed you?
(Not once, not once)
When did He ever forget to come through?
(Not once, not once)
Everybody, hands together, come on
How many times has God ever lost?
(Not once, not once)
How many times has He dropped the ball tell me?
(Not once, not once)
How many times has He ever failed you?
(Not once, not once)
When did He ever forget to come through?
(Not once, not once)
The truth (the truth is) I shouldn’t be (I shouldn’t be standing here)
But He stepped in (but He stepped in)
Right when I (right when I needed Him)
On my (on my darkest days)
My God (my God still makes a way)
When I cannot see (when I cannot see)
I still trust that (He's got me)
Yes sir
And when they ask me how I made it, yeah
(And when they ask me how I made it) You say, yeah
(And when they ask me how I made it)
When they ask me how I made it
(And when they ask me how I made it
I’ll be sure to let them know)
Everybody clap clap
Everybody clap
Everybody clap clap clap
Come on
My God don’t lose, no, never
My God don’t lose, He always wins
(My God don’t lose)
My God don’t lose, no, never
My God don’t lose, (He always) He always wins
How many times has God ever lost?
(Not once, not once)
How many times has He dropped the ball
(Not once, not once)
How many times has He ever failed you?
(Not once, not once)
When did He ever forget to come through?
(Not once, not once)
(See the truth is) I shouldn’t be (I shouldn’t be standing here) Standing here,
no, no, no
(But He stepped in) He stepped in
(Right when I needed Him) Just when I needed, just when I needed him
(On my darkest days)
He always (my God still makes a way) Make a way
(When I cannot see
I still trust that He’s got me)
(And when they ask me how I made it)
Ooh,
(And when they ask me how I made it)
Say, yeah-yeah-yeah
(And when they ask me how I made it)
(And when they ask me how I made it)
I’ll be sure to let you know
Everybody clap clap
Everybody clap
Everybody clap clap clap
Let’s go!
My God don’t lose, no, never
My God don’t lose, (He always wins) He always wins
Come on, say it right now, go
My God don’t lose, no, never
My God don’t lose, He always wins
(1K, 1K, 1K, 1K, hey!)
I got a team with me
Ain’t got they living clean with me
So I walk through the city like a machine
Yeah I’m leaning on saying you can lean with me
So now you got you somebody that you can lean on
If you think you can stop me you better dream on
When I’m calling on God
This the theme song, ay
I had a dream in my head
Told me, huh, yeah
I ain’t aware we said it
I had and made history, huh, yeah
I thought we arleady
No matter what we gon' we got big dreams
Ay, still having that big dream
(When this is) when this is over (yes sir)
When this is done (mmh)
We’ll have the victory (mmh)
We will have won (say it again)
When this is over
When this is done (oh yeah)
We’ll have the victory
We will have won (you got it, come on, sing)
When this is over ()
When this is done ()
We’ll have the victory (ooh, yes we will)
We will have won (we will have won)
When this is over
When this is done (oh yeah)
We’ll have the victory
We will have won (my God is a winner, my God is a winner)
When this is over (my God is a winner)
When this is done (my God is a winner)
We’ll have the victory (ooh)
We will have won (come on, sing it)
When this is over (don't wait)
When this is done (come on and shout right now)
We’ll have the victory (you'll have a victory)
We will have won (we will have won, yeah)
When this is over (over)
When this is done ()
We’ll have the victory (oh, yes we will)
We will have won (one more time)
When this is over (when it’s over)
When this is done (when it’s said and done)
We’ll have the victory (we'll have a victory)
We will have won (my God, yeah, yeah)
When this is over (come on, help me say)
When this is done (come on, say it)
We’ll have the victory (we'll have the victory)
We will have won (we will have won)
(And when they ask me how I made it) Ooh, by your personal mercy
(And when they ask me how I made it) Yeah…
(And when they ask me how I made it) When they ask me how I made it
(And when they ask me how I made it) I’ll be sure
(I'll be sure to let them know)
Everybody clap clap
Everybody clap
Everybody clap clap clap
Say!
My God don’t lose, no, never
My God don’t lose, (He always wins) He always wins
My God don’t lose, no, never
My God don’t lose, He always wins
My God don’t lose, no, never
My God don’t lose, (He always wins) He always wins
My God don’t lose, no, never
My God don’t lose, He always wins
(Everybody make some noise!)

(traduzione)

Quante volte Dio ha mai perso?
(Non una volta, non una volta)
Quante volte ha lasciato cadere la palla?
Dimmi
(Non una volta, non una volta)
Quante volte ti ha mai deluso?
(Non una volta, non una volta)
Quando mai si è dimenticato di venire?
(Non una volta, non una volta)
Tutti, mani unite, andiamo
Quante volte Dio ha mai perso?
(Non una volta, non una volta)
Quante volte ha lasciato cadere la palla dimmi?
(Non una volta, non una volta)
Quante volte ti ha mai deluso?
(Non una volta, non una volta)
Quando mai si è dimenticato di venire?
(Non una volta, non una volta)
La verità (la verità è che non dovrei essere (non dovrei essere qui in piedi)
Ma è intervenuto (ma è intervenuto)
Proprio quando io (proprio quando avevo bisogno di Lui)
Nei miei (nei miei giorni più bui)
Mio Dio (il mio Dio fa ancora una via)
Quando non riesco a vedere (quando non riesco a vedere)
Mi fido ancora di questo (mi ha preso)
si signore
E quando mi chiedono come l'ho fatto, sì
(E quando mi chiedono come l'ho fatto) Dici di sì
(E quando mi chiedono come l'ho fatto)
Quando mi chiedono come l'ho fatto
(E quando mi chiedono come l'ho fatto
Mi assicurerò di farglielo sapere)
Tutti applaudono
Tutti applaudono
Tutti applaudire applaudire
Dai
Mio Dio non perdere, no, mai
Mio Dio non perde, vince sempre
(Mio Dio non perdere)
Mio Dio non perdere, no, mai
Il mio Dio non perde, (Lui sempre) Vince sempre
Quante volte Dio ha mai perso?
(Non una volta, non una volta)
Quante volte ha lasciato cadere la palla
(Non una volta, non una volta)
Quante volte ti ha mai deluso?
(Non una volta, non una volta)
Quando mai si è dimenticato di venire?
(Non una volta, non una volta)
(Vedi la verità è) non dovrei essere (non dovrei essere qui in piedi) in piedi qui,
no, no, no
(Ma è intervenuto) È intervenuto
(Proprio quando avevo bisogno di Lui) Proprio quando ne avevo bisogno, proprio quando avevo bisogno di lui
(Nei miei giorni più bui)
Lui sempre (il mio Dio fa ancora una via) crea una via
(Quando non riesco a vedere
Ho ancora fiducia che mi abbia preso)
(E quando mi chiedono come l'ho fatto)
oh,
(E quando mi chiedono come l'ho fatto)
Dì, sì-sì-sì
(E quando mi chiedono come l'ho fatto)
(E quando mi chiedono come l'ho fatto)
Ti farò sapere
Tutti applaudono
Tutti applaudono
Tutti applaudire applaudire
Andiamo!
Mio Dio non perdere, no, mai
Mio Dio non perde, (vince sempre) vince sempre
Dai, dillo subito, vai
Mio Dio non perdere, no, mai
Mio Dio non perde, vince sempre
(1K, 1K, 1K, 1K, ehi!)
Ho una squadra con me
Non hanno che vivono puliti con me
Quindi cammino per la città come una macchina
Sì, mi sto appoggiando a dire che puoi appoggiarti con me
Quindi ora hai qualcuno su cui puoi contare
Se pensi di potermi fermare è meglio che continui a sognare
Quando invoco Dio
Questa è la sigla, ay
Avevo un sogno nella mia testa
Me l'ha detto, eh, sì
Non sono consapevole che l'abbiamo detto
Ho avuto e fatto la storia, eh, sì
Pensavo che fossimo già
Non importa cosa avremo grandi sogni
Sì, sto ancora facendo quel grande sogno
(Quando questo è) quando questo è finito (sì signore)
Quando questo è fatto (mmh)
Avremo la vittoria (mmh)
Avremo vinto (dillo di nuovo)
Quando tutto questo sarà finito
Quando questo è fatto (oh sì)
Avremo la vittoria
Avremo vinto (hai capito, dai, canta)
Quando questo sarà finito ()
Quando questo è fatto ()
Avremo la vittoria (ooh, sì lo avremo)
Avremo vinto (avremo vinto)
Quando tutto questo sarà finito
Quando questo è fatto (oh sì)
Avremo la vittoria
Avremo vinto (il mio Dio è un vincitore, il mio Dio è un vincitore)
Quando tutto questo sarà finito (il mio Dio è un vincitore)
Quando questo sarà fatto (il mio Dio è un vincitore)
Avremo la vittoria (ooh)
Avremo vinto (dai, cantalo)
Quando sarà finita (non aspettare)
Quando questo è fatto (vieni e grida subito)
Avremo la vittoria (avrai una vittoria)
Avremo vinto (avremo vinto, sì)
Quando questo sarà finito (finito)
Quando questo è fatto ()
Avremo la vittoria (oh, sì, lo avremo)
Avremo vinto (ancora una volta)
Quando sarà finita (quando sarà finita)
Quando questo è fatto (quando è detto e fatto)
Avremo la vittoria (avremo una vittoria)
Avremo vinto (mio Dio, sì, sì)
Quando sarà finita (dai, aiutami a dire)
Quando questo è fatto (dai, dillo)
Avremo la vittoria (avremo la vittoria)
Avremo vinto (avremo vinto)
(E quando mi chiedono come l'ho fatto) Ooh, per la tua personale misericordia
(E quando mi chiedono come l'ho fatto) Sì...
(E quando mi chiedono come l'ho fatto) Quando mi chiedono come l'ho fatto
(E quando mi chiederanno come l'ho fatto) ne sarò sicuro
(Mi assicurerò di farglielo sapere)
Tutti applaudono
Tutti applaudono
Tutti applaudire applaudire
Dire!
Mio Dio non perdere, no, mai
Mio Dio non perde, (vince sempre) vince sempre
Mio Dio non perdere, no, mai
Mio Dio non perde, vince sempre
Mio Dio non perdere, no, mai
Mio Dio non perde, (vince sempre) vince sempre
Mio Dio non perdere, no, mai
Mio Dio non perde, vince sempre
(Tutti fanno un po' di rumore!)