Traduzione del testo della canzone Never Again - Anthony David

Never Again (originale)

The sun was rising in the sky just like the day before
Just another normal day not knowing what’s in store
Naturally you found a way to creep into my mind
You’re whispering, I’m listening
How’d you get inside
Listen up, I’ve heard about enough
That’s right, I’ve turned my life life around
Never, oh no, never again
Will I fall for your shemes
Will I fall for your plan
Never, oh no, I won’t give in
This game’s gotta end
'Cause I’mnot turning back
Never again
I was not a stranger to the lies that you had told
I have been in danger of desires taking over
Everything that I believe and all I know is true
Hypnotized, compromised, all because of you
Listen up, I’ve heard about enough
Sick of the lies you told me
Don’t you know I’ve turned my life around
Never want to see your face
Sick of being in this place
Why can’t I just live without you on my mind
You were mesmerizing, I thought
Now I see through all the lies i bought

Never Again (traduzione)

Il sole stava sorgendo nel cielo proprio come il giorno prima
Solo un altro giorno normale senza sapere cosa c'è in serbo
Naturalmente hai trovato un modo per insinuarsi nella mia mente
Stai sussurrando, io ascolto
Come sei entrato?
Ascolta, ne ho sentito parlare abbastanza
Esatto, ho cambiato la mia vita
Mai, oh no, mai più
Mi innamorerò dei tuoi shemes
Mi innamorerò del tuo piano
Mai, oh no, non mi arrenderò
Questo gioco deve finire
Perché non torno indietro
Mai più
Non ero un estraneo alle bugie che avevi detto
Ho corso il rischio che i desideri prendessero il sopravvento
Tutto ciò in cui credo e tutto ciò che so è vero
Ipnotizzato, compromesso, tutto a causa tua
Ascolta, ne ho sentito parlare abbastanza
Stufo delle bugie che mi hai detto
Non sai che ho cambiato la mia vita
Non voglio mai vedere la tua faccia
Stanco di essere in questo posto
Perché non posso semplicemente vivere senza di te nella mia mente
Eri ipnotizzante, ho pensato
Ora vedo attraverso tutte le bugie che ho comprato