Traduzione del testo della canzone Road To Baxley - Anthony David

Road To Baxley (originale)

Yep, headed on down to Baxley, Georgia
Family reunion and all that (hey, cous', hey, kinfolk)
Uh, uh, oh, yay
Hahaha, uh, ay
Seventy-five, headed through Macon
Sixteen, w-w-we on the road, yeah
C-cotton fields, gettin' off of Dublin
31 through the country we roll
C-cuttin' up, drinkin' with my cousins
Small town, where’s everything slow, yeah
Eatin'-eatin' blue crab, pickin' out the dead men
Show the babies everything we know
Through the good and bad, our tradition survived
And now it’s our turn to keep it alive, yeah
Fire up the grill, we finna hav a fish fry, we goin' back with it Headed on
back to Baxly, yeah (ay, ay, ay, ay)
Fire up the grill, we finna have a fish fry, we goin' back with it Headed on
back to Baxley, yeah (ay, ay, ay, ay)
Skin so soft, j-just to get the gnats off
Good Lord, some of y’all don’t know, yeah
Snappin' beans, sittin' up on the back porch
Got a bushel and a half let to go, oh, ho-ho yeah
Through the good and bad, our tradition survived
And now it’s our turn to keep it alive, yeah
Fire up the grill, we finna have a fish fry, we goin' back with it Headed on
back to Baxley, yeah (ay, ay, ay, ay)
Fire up the grill, we finna have a fish fry, we goin' back with it Headed on
back to Baxley, yeah (ay, ay, ay, ay)
Fire up the grill, we finna have a fish fry, we goin' back with it Headed on
back to Baxley, yeah (ay, ay, ay, ay)
Fire up the grill, we finna have a fish fry, we goin' back with it Oh we’re
headed on back to Baxley, yay-yeah (ay, ay, ay, ay)

(traduzione)

Sì, mi sono diretto a Baxley, in Georgia
Riunione familiare e tutto il resto (ehi, cugino, ehi, parenti)
Uh, uh, oh, yay
Ahahah, eh, sì
Settantacinque, diretti a Macon
Sedici, w-w-we on the road, sì
C-campi di cotone, andando via da Dublino
31 attraverso il paese in cui giriamo
C-tagliando, bevendo con i miei cugini
Piccola città, dove è tutto lento, sì
Mangiando-mangiando granchio blu, scegliendo i morti
Mostra ai bambini tutto ciò che sappiamo
Attraverso il bene e il male, la nostra tradizione è sopravvissuta
E ora tocca a noi tenerlo in vita, sì
Accendi la griglia, finna abbiamo una frittura di pesce, torniamo indietro con essa
torna a Baxly, sì (ay, ay, ay, ay)
Accendi la griglia, finiamo per avere una frittura di pesce, torniamo indietro con essa
torna a Baxley, sì (ay, ay, ay, ay)
Pelle così morbida, solo per togliere i moscerini
Buon Dio, alcuni di voi non lo sanno, sì
Snappin' fagioli, seduto sul portico sul retro
Ho un moggio e mezzo lasciato andare, oh, ho-ho sì
Attraverso il bene e il male, la nostra tradizione è sopravvissuta
E ora tocca a noi tenerlo in vita, sì
Accendi la griglia, finiamo per avere una frittura di pesce, torniamo indietro con essa
torna a Baxley, sì (ay, ay, ay, ay)
Accendi la griglia, finiamo per avere una frittura di pesce, torniamo indietro con essa
torna a Baxley, sì (ay, ay, ay, ay)
Accendi la griglia, finiamo per avere una frittura di pesce, torniamo indietro con essa
torna a Baxley, sì (ay, ay, ay, ay)
Accendi la griglia, finna abbiamo una frittura di pesce, ci torniamo indietro Oh siamo
diretto a tornare a Baxley, yay-yeah (ay, ay, ay, ay)