Traduzione del testo della canzone Sweet Pain - Anthony David

Sweet Pain (originale)

Well, I’d like to get you to my place
And take things just as far as you’ll let 'em
Hopin' you’ll keep callin' my name
I been watchin', waitin', hopin', wishin'
We could get it on together
Let me introduce you to some sweet pain
Ah, the moon is high, the lights are low
And I don’t think you’re ready to go
There’s too much tension, can we just let it out?
Ah, just a little time, a taste of wine
The gist of you is on my mind
Let me know, are you open?
When I comfort you, do you warm to me?
Oh, just follow where I lead you
It’s so hard to find good company
You know, the human in we need to
Oh, darlin
Well, I’d like to get you to my place
And take things just as far as you’ll let 'em
Hopin' you’ll keep callin' my name
I been watchin', waitin', hopin', wishin'
We could get it on together
Let me introduce you to some sweet pain
Ah, the music’s right, tonight’d the night
And I don’t know why you’re actin' shy
Time’s wastin', can we just let it out?
Oh, it’s a simple equation, I been waitin', patient
I’m sayin', we both know you are open
Ah, baby, jus roll with me, let your mind be free
Yes, just follow where I lead you
It’s so hard to find good company
The human in we need to
Well, I’d like to get you to my place
And take things just as far as you’ll let 'em
Hopin' you’ll keep callin' my name
I been watchin', waitin', hopin', wishin'
We could get it on together
Let me introduce you to some sweet pain
I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna sit down
Just a little longer
Just a little longer
Just a little longer
Well, I’d like to get you to my place
And take things just as far as you’ll let 'em
Hopin' you’ll keep callin' my name
I been watchin', waitin', hopin', wishin'
We could get it on together
Let me introduce you to some sweet pain

(traduzione)

Bene, vorrei portarti a casa mia
E prendi le cose per quanto le lascerai
Spero che continuerai a chiamare il mio nome
Ho stato guardando, aspettando, sperando, desiderando
Potremmo farcela insieme
Lascia che ti presenti un dolce dolore
Ah, la luna è alta, le luci sono basse
E non penso che tu sia pronto per partire
C'è troppa tensione, possiamo semplicemente farla uscire?
Ah, solo un po' di tempo, un assaggio di vino
Il succo di te è nella mia mente
Fammi sapere, sei aperto?
Quando ti conforto, mi scaldi?
Oh, segui solo dove ti conduco
È così difficile trovare una buona compagnia
Sai, l'umano di cui abbiamo bisogno
Oh, tesoro
Bene, vorrei portarti a casa mia
E prendi le cose per quanto le lascerai
Spero che continuerai a chiamare il mio nome
Ho stato guardando, aspettando, sperando, desiderando
Potremmo farcela insieme
Lascia che ti presenti un dolce dolore
Ah, la musica è giusta, stasera ha fatto la notte
E non so perché ti comporti in modo timido
Il tempo sta perdendo, possiamo semplicemente farlo uscire?
Oh, è una semplice equazione, stavo aspettando, paziente
Sto dicendo che sappiamo entrambi che sei aperto
Ah, piccola, rotola con me, lascia che la tua mente sia libera
Sì, segui semplicemente dove ti conduco
È così difficile trovare una buona compagnia
L'umano di cui abbiamo bisogno
Bene, vorrei portarti a casa mia
E prendi le cose per quanto le lascerai
Spero che continuerai a chiamare il mio nome
Ho stato guardando, aspettando, sperando, desiderando
Potremmo farcela insieme
Lascia che ti presenti un dolce dolore
Non voglio, non voglio, non voglio sedermi
Solo un po' di più
Solo un po' di più
Solo un po' di più
Bene, vorrei portarti a casa mia
E prendi le cose per quanto le lascerai
Spero che continuerai a chiamare il mio nome
Ho stato guardando, aspettando, sperando, desiderando
Potremmo farcela insieme
Lascia che ti presenti un dolce dolore