Traduzione del testo della canzone The Powerful Now - Anthony David

The Powerful Now (originale)

I’m higher than the clouds
There’s no other place I’d rather be
Present in the now
It’s the time that’s real to me
'Cause the past is gone (and the future has yet to come)
If you think too long (time has already moved on)
Liberated from my thoughts (lookin' for rest and awareness)
So relax and allow it to be, 'cause this is
This is, this is, this is, this is
The one and only moment that matters
This is, this is, this is
The most powerful now
Perspective from abov
I’m existin' in a state of flow
Walkin' in love
Thre’s no limit to the depths you can go
The past is gone (and the future has yet to come)
If you think too long (time has already moved on)
Liberated from my thoughts (lookin' for rest and awareness)
So relax and allow it to be, 'cause this is
This is, this is, this is, this is
This is the one and only moment that matters
This is, this is, this is
The most powerful now, ay this is
This is, this is, this is, this is
This is the one and only moment that matters
This is, this is, this is
The most powerful now
Oh, ooh, hoo
Oh, ooh, hoo
Oh, ooh, woo, hoo, ooh
Hoo, ooh, hoo, this is
This is, this is, this is, this is
This is the one and only moment that matters
This is, this is, this is
The most powerful now
This is the moment (moment)
The moment (moment)
The only moment (moment)
Powerful now
This is the moment (moment)
The moment (moment)
Livin' in the moment (moment)
Powerful now

(traduzione)

Sono più alto delle nuvole
Non c'è nessun altro posto in cui preferirei essere
Presente nell'adesso
È il momento che è reale per me
Perché il passato è andato (e il futuro deve ancora venire)
Se pensi troppo a lungo (il tempo è già passato)
Liberato dai miei pensieri (cercando riposo e consapevolezza)
Quindi rilassati e lascia che lo sia, perché è così
Questo è, questo è, questo è, questo è
L'unico momento che conta
Questo è, questo è, questo è
Il più potente ora
Prospettiva dall'alto
Sto esistendo in uno stato di flusso
Innamorarsi
Non c'è limite alle profondità in cui puoi andare
Il passato è andato (e il futuro deve ancora venire)
Se pensi troppo a lungo (il tempo è già passato)
Liberato dai miei pensieri (cercando riposo e consapevolezza)
Quindi rilassati e lascia che lo sia, perché è così
Questo è, questo è, questo è, questo è
Questo è l'unico momento che conta
Questo è, questo è, questo è
Il più potente ora, ehi questo è
Questo è, questo è, questo è, questo è
Questo è l'unico momento che conta
Questo è, questo è, questo è
Il più potente ora
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, ooh, woo, hoo, ooh
Hoo, ooh, hoo, questo è
Questo è, questo è, questo è, questo è
Questo è l'unico momento che conta
Questo è, questo è, questo è
Il più potente ora
Questo è il momento (momento)
Il momento (momento)
L'unico momento (momento)
Potente ora
Questo è il momento (momento)
Il momento (momento)
Vivere il momento (momento)
Potente ora