Traduzione del testo della canzone Bone Syndrome - Apate

Bone Syndrome (originale)

I can feel it in my bones, coursing through the marrow
I can feel it in my bones
Neurosis runs down my spine
The Devil’s thoughts run through my mind and they’re singing
I know something that you don’t know
I know something that you don’t know
Oh, they sing
They motherfucking scream
You’re broken and you know it
Sinister but you can’t control it
Dead inside and you’ll never know it
Devils due and he’s here to show it
You’re broken and you know it
Sinister but you can’t control it
Dead inside and you’ll never know it
Devils due and he’s here to show it
I’ll crawl under your skin
I’ll live in your head ‘til you give in
You can try spit me out
But the taste will leave a stain in your fucking mouth
Ha!
Ha!
(Neurosis runs down my spine)
Neurosis runs down my spine
The Devil’s thoughts run through my mind and they’re singing
I know something that you don’t know
I know something that you don’t know
I know something that you don’t know
I know something that you don’t know
You can try spit me out
But the taste will leave a stain in your mouth
Well, I’ll bite my tongue right out of my mouth
So all I taste is blood ‘til I spit you out, bitch
‘Til I spit you out
‘Til I spit you out

(traduzione)

Riesco a sentirlo nelle ossa, scorrere nel midollo
Lo sento nelle ossa
La nevrosi corre lungo la mia colonna vertebrale
I pensieri del diavolo attraversano la mia mente e stanno cantando
So qualcosa che tu non conosci
So qualcosa che tu non conosci
Oh, cantano
Urlano, cazzo
Sei rotto e lo sai
Sinistro ma non puoi controllarlo
Morto dentro e non lo saprai mai
Devils due e lui è qui per mostrarlo
Sei rotto e lo sai
Sinistro ma non puoi controllarlo
Morto dentro e non lo saprai mai
Devils due e lui è qui per mostrarlo
Striscerò sotto la tua pelle
Vivrò nella tua testa finché non cederai
Puoi provare a sputami fuori
Ma il gusto lascerà una macchia nella tua fottuta bocca
Ah!
Ah!
(La nevrosi corre lungo la mia colonna vertebrale)
La nevrosi corre lungo la mia colonna vertebrale
I pensieri del diavolo attraversano la mia mente e stanno cantando
So qualcosa che tu non conosci
So qualcosa che tu non conosci
So qualcosa che tu non conosci
So qualcosa che tu non conosci
Puoi provare a sputami fuori
Ma il gusto lascerà una macchia in bocca
Bene, mi morderò la lingua fuori dalla bocca
Quindi tutto ciò che sapore è sangue finché non ti sputerò fuori, cagna
Finché non ti sputerò fuori
Finché non ti sputerò fuori