Testi di Birds - Apparat

Birds (originale)

Your head’s
a busy place
A port for
thoughts coming back
Like ships flown
overseas
While swarms of birds
passing by
If I could
catch a thought sometime
I’d put it
in a safe place
To the elements
I’ve got
And next time I would check
it would be gone
'Til single spark ignites it
to new light
'Til single spark ignites it
to new light
'Til single spark ignites it
to new light
And it comes back to you;
finally getting through
Your heart’s
a messy place
A giant
garbage dump
for all the feelings
you can’t handle
That’s where you
bury all of them
and wait 'til they decay
'Til single spark ignites them
to new light
'Til single spark ignites them
to new light
'Til single spark ignites them
to new light
And they come back to you;
finally getting through

(traduzione)

La tua testa
un luogo affollato
Un porto per
pensieri che tornano
Come navi volate
all'estero
Mentre sciami di uccelli
passando per
Se potessi
prendere un pensiero qualche volta
Lo metterei
in un posto sicuro
A gli elementi
Ho avuto
E la prossima volta controllerei
sarebbe sparito
Finché una singola scintilla non si accende
a nuova luce
Finché una singola scintilla non si accende
a nuova luce
Finché una singola scintilla non si accende
a nuova luce
E torna da te;
finalmente passare
Il tuo cuore
un posto disordinato
Un gigante
mondezzaio
per tutti i sentimenti
non puoi gestire
Ecco dove tu
seppellirli tutti
e aspetta che marciscano
Finché una singola scintilla non li accende
a nuova luce
Finché una singola scintilla non li accende
a nuova luce
Finché una singola scintilla non li accende
a nuova luce
E tornano da te;
finalmente passare