Traduzione del testo della canzone FOMO - April + Vista

FOMO (originale)

I wanna be okay
With myself
With the way you say my name
Are wishing wells my only havens?
Can I will myself away
Over the fountains
Move all the mountains
Taking it day to day (day, day)
Finding shelter in the tiniest of things
Oh, in a smile I see survival
Help me will myself away
Over the fountains
Over the fountains
And He told me not to covet
But I need something I can touch (touch, touch, touch)
And He told me not to covet
Am I asking for too much?
(much, much, much)
And it’ll never rain
When I get there
I’m gonna look back and laugh
From a throne made of grass
From the other side
I’ll never close my eyes, right?
Like shade from the scorching sun
I will have found relief
We’ll find sanctuary
High up where they can’t see

(traduzione)

Voglio essere a posto
Con me stesso
Con il modo in cui dici il mio nome
I pozzi dei desideri sono i miei unici rifugi?
Posso allontanarmi
Sopra le fontane
Sposta tutte le montagne
Prenderlo giorno per giorno (giorno, giorno)
Trovare rifugio nelle cose più piccole
Oh, in un sorriso vedo la sopravvivenza
Aiutami a sparire
Sopra le fontane
Sopra le fontane
E mi ha detto di non desiderare
Ma ho bisogno di qualcosa che posso toccare (toccare, toccare, toccare)
E mi ha detto di non desiderare
Sto chiedendo troppo?
(molto, molto, molto)
E non pioverà mai
Quando arrivo li
Guarderò indietro e riderò
Da un trono di erba
Dall'altra parte
Non chiuderò mai gli occhi, giusto?
Come l'ombra del sole cocente
Avrò trovato sollievo
Troveremo santuario
In alto dove non possono vedere