Traduzione del testo della canzone Hot Coffee Freestyle - April + Vista

Hot Coffee Freestyle (originale)

Why search for the living among the dead?
Takin sips of your chances
Of guilt and romances
What gives you peace when you rest your head?
Do you know that most souls
Would kill for what you own?
You say it’s inviting
That dead end
But I’ma tell you now
You ain’t got the time to spend
My friend
Just put it in writing
And break the pen
Stop crossin your fingers now
Don’t make that mistake again
Is it your mission to be alone?
All that mulling and brewing
Makes bittersweet ruin
When will you stop howling at the moon?
Take a picture then rip it
Feel it, then forget it
You say it’s inviting
That dead end
But I’ma tell you now
You ain’t got the time to spend
My friend
Just put it in writing
And break the pen
Stop crossin your fingers now
Don’t make that mistake again
Your cup runs over into the seas
Oh can’t you see nothing’s missin'
I hope that you’re listenin'
How can the wind bring you to your knees?
Drown in homemade disaster
Who is your master?
You say it’s inviting
That dead end
Oh, I’ma tell you now
You ain’t got the time to spend
My friend
Just put it in writing
And break the pen
Stop crossin your fingers now
Don’t make that mistake again

Hot Coffee Freestyle (traduzione)

Perché cercare i vivi tra i morti?
Assapora le tue possibilità
Di colpa e storie d'amore
Cosa ti dà pace quando riposi la testa?
Lo sai che la maggior parte delle anime
Ucciderei per quello che possiedi?
Dici che è invitante
Quel vicolo cieco
Ma te lo dico ora
Non hai tempo da spendere
Amico mio
Mettilo per iscritto
E rompi la penna
Smettila di incrociare le dita ora
Non commettere più quell'errore
È la tua missione essere da solo?
Tutto quel rimuginare e preparare la birra
Fa una rovina agrodolce
Quando smetterai di ululare alla luna?
Scatta una foto e poi strappala
Sentilo, poi dimenticalo
Dici che è invitante
Quel vicolo cieco
Ma te lo dico ora
Non hai tempo da spendere
Amico mio
Mettilo per iscritto
E rompi la penna
Smettila di incrociare le dita ora
Non commettere più quell'errore
La tua tazza scorre nei mari
Oh non riesci a vedere che non manca nulla
Spero che tu stia ascoltando
In che modo il vento può metterti in ginocchio?
Annegare in un disastro fatto in casa
Chi è il tuo padrone?
Dici che è invitante
Quel vicolo cieco
Oh, te lo dico adesso
Non hai tempo da spendere
Amico mio
Mettilo per iscritto
E rompi la penna
Smettila di incrociare le dita ora
Non commettere più quell'errore