Traduzione del testo della canzone Hard to Say I'm Sorry 2K9 - Aquagen

Hard to Say I'm Sorry 2K9 (originale)

Everybody needs a little time away
I heard her say
From each other
Even lovers need a holiday
Far away
From each other
Hold me now
It’s hard for me to say I’m sorry
I just want you to stay
Everybody needs a little time away
I heard her say
From each other
Even lovers need a holiday
Far away
From each other
Hold me now
It’s hard for me to say I’m sorry

(traduzione)

Tutti hanno bisogno di un po' di tempo
L'ho sentita dire
L'uno dall'altro
Anche gli amanti hanno bisogno di una vacanza
Lontano
L'uno dall'altro
Tienimi ora
È difficile per me dire che mi dispiace
Voglio solo che tu resti
Tutti hanno bisogno di un po' di tempo
L'ho sentita dire
L'uno dall'altro
Anche gli amanti hanno bisogno di una vacanza
Lontano
L'uno dall'altro
Tienimi ora
È difficile per me dire che mi dispiace