Traduzione del testo della canzone Tiquitiquitiqui - Árbol

Tiquitiquitiqui (originale)

Nene, ¿quién te va a escuchar?
Ya nadie quiere hablar
Ya no hay nada que mirar
Nadie te puede encontrar
Maniático motor que nunca
Para nunca para nunca para
La rueda de la vida que hace
Tacatacatacatacataca
Se sale la cadena de lugar
Ya tenemos que llegar
¿Quién sabe dónde bajar?
¿Para cuándo?
Todo es para ya
Escudo anti-nuclear y anti-
Bacteria que te pica que te pica
Aviones oxidados
Apilados apilados apilados
Me pongo una máscara antigás
Nene, ¿quién te va a escuchar?
Ya nadie quiere hablar
Ya no queda
Tiempo nada hay
Hay muchas lucecitas que hacen
Tiquitiquitiquitiquitiqui
Y todo en mi cabeza hace
Tiquitiquitiquitiquitiqui
Se prende y no se puede
Apagar
Se prende y no se puede apagar
Nene, ¿quién te va a escuchar?

Tiquitiquitiqui (traduzione)

Piccola, chi ti ascolterà?
nessuno vuole più parlare
non c'è niente da guardare
nessuno può trovarti
maniaco motorio che mai
Per mai per mai per
La ruota della vita che fa
tacatatacatatacataca
La corda è fuori posto
dobbiamo già arrivare
Chissà dove scendere?
Quando?
tutto è per ora
Anti-nucleare e anti-
Batteri che ti prude che ti prude
aerei arrugginiti
impilati impilati impilati
Ho messo una maschera antigas
Piccola, chi ti ascolterà?
nessuno vuole più parlare
Non è rimasto niente
tempo niente lì
Ci sono tante piccole luci che fanno
tiquitiquitiquitiquitiqui
E tutto nella mia testa lo fa
tiquitiquitiquitiquitiqui
Si accende e non puoi
Per spegnere
Si accende e non può essere spento
Piccola, chi ti ascolterà?