Testi di Meant to Be - Arc North, Krista Marina

Meant to Be (originale)

I want you to show me
How to get to know
Someone like you, someone like you
I want you to know me
'Cause I know then you’ll see
We can be true, we can be true
I want you to see what I see in us
Something so real, something so real
I want you to see that this is a love
That we both feel, that we both feel
And how will we ever know
If the love will ever grow
Without trying, without trying
And how will we ever see
If we are meant to be
It’s terrifying, it’s terrifying
That we are meant to be
We are, we are
That we are meant to be
That we are meant to be
We are, we are
That we are meant to be
We’ve both been there before
When love shuts the door
It’s a losing game, it’s a losing game
But this time it’s more
Than another love war
This ain’t the same, this ain’t the same
They say love heals all
It makes it all alright
In time, in time
My heart still feels the breaking
But you make my world so bright
It feels so right, it feels so right
And how will we ever feel
That what we got is real
There’s no denying, there’s no denying
And how will we ever see
If we are meant to be
It’s terrifying, it’s terrifying
And how till we ever know
If the love will ever grow
Without trying, without trying
And how will we ever see
If we are meant to be
It’s terrifying, it’s terrifying
That we are meant to be
We are, we are
That we are meant to be
That we are meant to be
We are, we are
That we are meant to be

(traduzione)

Voglio che tu me lo mostri
Come conoscere
Qualcuno come te, qualcuno come te
Voglio che tu mi conosca
Perché lo so, allora vedrai
Possiamo essere veri, possiamo essere veri
Voglio che tu veda ciò che vedo in noi
Qualcosa di così reale, qualcosa di così reale
Voglio che tu veda che questo è un amore
Che sentiamo entrambi, che sentiamo entrambi
E come lo sapremo mai
Se l'amore crescerà mai
Senza provare, senza provare
E come lo vedremo mai
Se noi dobbiamo essere
È terrificante, è terrificante
Quello che dovremmo essere
Siamo, siamo
Quello che dovremmo essere
Quello che dovremmo essere
Siamo, siamo
Quello che dovremmo essere
Ci siamo già stati entrambi
Quando l'amore chiude la porta
È una partita persa, è una partita perdente
Ma questa volta è di più
Di un'altra guerra d'amore
Questo non è lo stesso, questo non è lo stesso
Dicono che l'amore guarisca tutto
Fa tutto bene
Nel tempo, nel tempo
Il mio cuore sente ancora la rottura
Ma tu rendi il mio mondo così luminoso
Sembra così giusto, sembra così giusto
E come ci sentiremo mai
Che quello che abbiamo è reale
Non si può negare, non si nega
E come lo vedremo mai
Se noi dobbiamo essere
È terrificante, è terrificante
E come finché non lo sapremo mai
Se l'amore crescerà mai
Senza provare, senza provare
E come lo vedremo mai
Se noi dobbiamo essere
È terrificante, è terrificante
Quello che dovremmo essere
Siamo, siamo
Quello che dovremmo essere
Quello che dovremmo essere
Siamo, siamo
Quello che dovremmo essere