Traduzione del testo della canzone Machote - Arca

Machote (originale)

Quiero un machote
Quiero uno ya
Quiero un varón que me sepa tocar
Quiero un tipo que me sepa amar
Quiero un machote
Quiero uno ya
Quiero un varón que me sepa tocar
Quiero un tipo que me sepa amar
Y por supuesto que se sepa menear, oye
Ando yo buscando a un tipo tranquilo
Que tenga buenos sentimientos
Que sea bien divino
Yo sé que para encontrarlo será ya muy difícil
Hay mucho', mucho', mucho'
¿Pero cómo decidirme?
Vengo como abanico de un lado para otro
Mirando a todo hombre que pasa, me alboroto
Y si me detengo, te juro que yo me exploto
Te aseguro, papi, me llevan pal' manicomio
Quiero todo de tu cuerpo
Quiero todos tus lamentos
Eres el que más anhelo
(El que me gusta eres tú)
(El que me gusta eres tú)
Quiero todo de tu cuerpo
Quiero todos tus lamentos
Eres el que más anhelo
(Tú estás en mí, oh no)
Quiero todo de tu cuerpo
Quiero todos tus lamentos
Eres el que más anhelo
(Tú estás en mí, oh no)
Quiero todo de tu cuerpo
Quiero todos tus lamentos
Eres el que más anhelo

Machote (traduzione)

Voglio un macho
Ne voglio uno adesso
Voglio un uomo che sappia come toccarmi
Voglio un ragazzo che sappia amarmi
Voglio un macho
Ne voglio uno adesso
Voglio un uomo che sappia come toccarmi
Voglio un ragazzo che sappia amarmi
E ovviamente sa come scuotere, ehi
Sto cercando un ragazzo calmo
avere buoni sentimenti
Possa essere divino
So che sarà molto difficile trovarlo
C'è molto, molto, molto
Ma come decidere?
Vengo come un fan da una parte all'altra
Guardando ogni uomo di passaggio, mi emoziono
E se mi fermo, giuro che esploderò
Te lo assicuro, papà, mi portano in manicomio
Voglio tutto il tuo corpo
Voglio tutti i tuoi rimpianti
Tu sei quello che desidero di più
(Quello che mi piace sei tu)
(Quello che mi piace sei tu)
Voglio tutto il tuo corpo
Voglio tutti i tuoi rimpianti
Tu sei quello che desidero di più
(Sei preso da me, oh no)
Voglio tutto il tuo corpo
Voglio tutti i tuoi rimpianti
Tu sei quello che desidero di più
(Sei preso da me, oh no)
Voglio tutto il tuo corpo
Voglio tutti i tuoi rimpianti
Tu sei quello che desidero di più